Az éhezők viadala: A kiválasztott - 1. rész (The Hunger Games: Mockingjay - Part 1) - a magyar hangok

Olyan dolog történt, amire én nem számítottam: a forgalmazó úgy döntött, hogy Az éhezők viadala-széria utolsó(előtti) része már a mozikban is szinkronnal kerül bemutatásra. Persze azoknak sem kell szomorkodni, akik továbbra is felirattal szeretnék majd élvezni a mozis megtekintést. De ez a bejegyzés most nem nekik szól.

Magyar hangok:

Jennifer Lawrence - Földes Eszter
Josh Hutcherson - Szatory Dávid
Liam Hemsworth - Fehér Tibor
Woody Harrelson - Stohl András
Elizabeth Banks - Csere Ágnes
Julianne Moore - Fehér Anna
Philip Seymour Hoffman - Epres Attila
Jeffrey Wright - Anger Zsolt
Stanley Tucci - Kulka János
Donald Sutherland - Fodor Tamás
Toby Jones - Kapácsy Miklós
Willow Shields - Nyáry Liza
Sam Claflin - Dévai Balázs
Mahershala Ali - Welker Gábor
Robert Knepper - Tarján Péter
Natalie Dormer - Bozó Andrea

További magyar hangok:

Ács Norbert, Bercsényi Péter, Bogdán Gergő, Czifra Krisztina, Csépai Eszter, Gáspár Kata, Hábermann Lívia, Hay Anna, Hermann Lilla, Homonnai Kata, Király Adrián, Kőszegi Mária, Seres Dániel, Szkárosi Márk, Téglás Judit

Magyar szöveg: Laki Mihály
Hangmérnök: Illés Gergely
Rendezőasszisztens: Kolozs Dóra
Vágó: Simkóné Varga Erzsébet
Gyártásvezető: Kablay Luca
Szinkronrendező: Báthory Orsolya

A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette.
Forgalmazza a Fórum Hungary.

Rajongj értünk Facebookon vagy Twitteren!