látogató számláló

Gyilkosság az Orient expresszen (Murder on the Orient Express) - a magyar hangok

Kritikánk a filmről itt olvasható.

orientexpress_hun_620.png



Újabb mérföldkőhöz érkezett a Kincsem

Az elmúlt évtized legnagyobb magyar filmsikere, a Kincsem a hétvége folyamán köszöntötte 450 ezredik nézőjét a mozikban. Herendi Gábor romantikus kalandfilmjét lassan nyolc hónapja vetítik, és még mindig számottevő érdeklődés övezi; 2017 legnépszerűbb játékfilmjeként olyan filmeket utasított maga mögé a nézettségi listán, mint a Halálos iramban 8. vagy A Karib-tenger kalózai: Salazar bosszúja, és méltó kihívót alighanem már csak a Star Wars: Az utolsó Jedikben talál.

– Fórum Hungary



Thor: Ragnarök (Thor: Ragnarok) - a magyar hangok

Azt hiszem, ettől a listától sok szinkronrajongónak lesz az a reakciója, hogy "ez meg mi a ...?!". 



Star Wars: Az utolsó Jedik (Star Wars: The Last Jedi) - 2. magyar előzetes + plakát

A Star Wars: Az utolsó Jedikben a Skywalker saga folytatódik. Az ébredő Erő hősei a galaxis legendás alakjaival indulnak nagyívű kalandra, s közben nem csak az Erővel kapcsolatos ősi rejtélyekre találnak választ, hanem megdöbbentő múltbéli titkokra is fényt derítenek. 



Kingsman: Az Aranykör (Kingsman: The Golden Circle) - a magyar hangok

Matthew Vaughn kasszasikere, a Kingsman: A titkos szolgálat újraértelmezte a kémfilm műfaját egy új generációnak.

A Kingsman: Az Aranykörben nő a tét, mikor a Kingsman főhadiszállását elpusztítja egy titokzatos bűnszervezet. Töki kénytelen amerikai társszervezetük, a Statesman segítségét kérni, hogy felkutassák a támadásért felelős elmebeteg gonosztevőt.

Taron Egerton, Colin Firth és Mark Strong visszatér az első részből, s olyan sztárok csatlakoznak hozzájuk, mint Julianne Moore, Channing Tatum, Jeff Bridges, Halle Berry és Pedro Pascal.



Thor: Ragnarök (Thor: Ragnarok) - magyar + külföldi plakátok

A film már november 1-től (szerda) látható a hazai mozikban. A magyar előzetesek ide és ide kattintva tekinthetők meg.

thor3_hun_p3_1200.png



Fekete Párduc (Black Panther) - magyar előzetes

A Marvel Studios Fekete Párduc című új filmjének hőse T’Challa, aki apja halálát követően hazatér az elszigetelt, ám technológiailag fejlett afrikai országba, Wakanda királyságába, hogy elfoglalja az őt megillető helyet a trónon.

Ám mikor egy nagy hatalmú ősi ellenség ismét feltűnik a színen, T’Challa királyként és a Fekete Párducként is próbára tétetik: a félelmetes összecsapás kimenetelén nem pusztán Wakanda, hanem az egész világ sorsa áll. Árulások és veszélyek közepette az ifjú uralkodónak maga mellé kell állítania szövetségeseit és felszínre kell engednie a Fekete Párduc minden erejét, hogy legyőzze ellenfeleit és biztonságban tudhassa népét. 

Tervezett hazai bemutató: 2018. február 15.



Verdák 3. (Cars 3) - a magyar hangok

Kritikánk a filmről itt olvasható.



A Karib-tenger kalózai: Salazar bosszúja (Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales) - a magyar hangok

Johnny Depp visszatér a vászonra a híres-hírhedt Jack Sparrow szerepében A Karib-tenger kalózai: Salazar bosszúja címre hallgató új epizódban. Az elsöprő kalandban a hányatott sorsú Jack kapitányt erősen megcsapja a balszerencse szele, mikor a rettentő Salazar kapitány (Javier Bardem) vezette gyilkos szellemek megszöknek az Ördög Háromszögéből. Egyszerű cél vezérli őket: végezni akarnak minden egyes kalózzal – és Jackre különös gondot fordítanának.

Sparrow egyetlen reménye Poszeidón legendás szigonyában rejlik, ám erre csak úgy bukkanhat rá, ha kényszerű szövetségre lép Carina Smythszel (Kaya Scodelario), a ragyogó elméjű és szépségű csillagásszal, és az ifjú Henryvel (Brenton Thwaites), a Királyi Flotta nyakas tengerészével. A méretében és ápoltságában is szerény hajójának kormányánál Jack kapitány nem csupán sorozatos balszerencséjén kíván fordítani, hanem becses életét is menteni igyekszik eddigi legiszonyatosabb és legfondorlatosabb ellenfelétől.



A galaxis őrzői vol. 2. (Guardians of the Galaxy Vol. 2) - a magyar hangok

A galaxis őrzői vol. 2.  már a mozikban! Kritikánk a filmről itt olvasható.



Játék: nyerj "A galaxis őrzői vol. 2." ajándéktárgyakat!

Miközben szól a Király Válogatáskazi #2, a Marvel produkciójában készült A galaxis őrzői vol. 2-ben folytatódnak a csapat kalandjai, melyek a kozmosz távolabbi szegleteibe vezetik őket. Az őrzőknek sokat kell tenniük azért, hogy összetartsák újdonsült családjukat, miközben kiderítenek egyet s mást Peter Quill igazi apjáról is...

A régi ellenlábasokból új szövetségesek lesznek és a rajongók kedvencei is a képregény lapjairól hőseink segítségére sietnek, midőn a Marvel Moziuniverzuma tovább tágul.

A Forum Hungary jóvoltából most hat szerencsés ember egy-egy A galaxis őrzői vol. 2. ajándéktárggyal lehet gazdagabb. Részletek a folytatásban.



Star Wars: Az utolsó Jedik (Star Wars: The Last Jedi) - magyar előzetes + plakát

Hazai bemutató: 2017. december 14.

sw8_720_1.png



Thor: Ragnarök (Thor: Ragnarok) - magyar előzetes

A Marvel Studios új filmjében Thort pörölyétől megfosztva bebörtönzik az univerzum túlsó felén. Az idővel versenyt futva próbál visszajutni Asgardba, és megállítani a Ragnarököt; egy háborút, ami otthonának pusztulásával és az asgardi civilizáció eltűnésével járhat, és amit egy mindenható új ellenség, a könyörtelen Hela idézett elő. Először azonban túl kell élnie egy halálos gladiátorviadalt, amelyben ellenfele korábbi szövetségese és szintén a Bosszúállók tagja: a hihetetlen Hulk!

Tervezett hazai bemutató: 2017. november 2.



Új magyar címet kapott a Star Wars VIII. része

Kettő(?) lett, maradhat?

Úgy tűnik, az előzőleg bejelentett magyar cím vagy még a Disney-vel történő egyeztetés előtt került ki a világhálóra, vagy pedig zavar volt az Erőben és a stúdióval történő kommunikációban az egyes szám/többes szám kapcsán...
Ezt valószínűleg nem fogjuk megtudni, azt viszont igen, hogy a Star Wars VIII. epizódja immáron Magyarországon is a Star Wars: Az utolsó Jedik címet viseli - akárcsak a többi országban, ahol a Jedinek nem "Jedi" a többes száma, mint az angol nyelvben.

utolsojedi.png



A galaxis őrzői vol. 2. (Guardians of the Galaxy Vol. 2) - 3. magyar előzetes + plakát

Miközben szól a Király Válogatáskazi #2, a Marvel produkciójában készült A galaxis őrzői vol. 2.-ben folytatódnak a csapat kalandjai, melyek a kozmosz távolabbi szegleteibe vezetik őket. Az őrzőknek sokat kell tenniük azért, hogy összetartsák újdonsült családjukat, miközben kiderítenek egyet s mást Peter Quill igazi szüleiről is.

A régi ellenlábasokból új szövetségesek lesznek és a rajongók kedvencei is a képregény lapjairól hőseink segítségére sietnek, midőn a Marvel Moziuniverzuma tovább tágul.

38 nap a 2017. május 4-i hazai premierig.



A Szépség és a Szörnyeteg (Beauty and the Beast) - a magyar hangok

Számomra az egyik legfontosabb kérdés a szinkronnal kapcsolatban az volt, hogy Csörögi István 1991-es magyar dalszövegei fel lesznek-e használva a film magyar változatában. A válasz erre is kiderül az alábbiakban.
Kritikánk a filmről itt olvasható.



Kincsem - werkvideó

Érkezett egy rövid videó a 2017. március 16-án bemutatandó Kincsem című film kulisszái mögül.



Megkezdődött a Han Solo-film forgatása

Han Solo – Csempész. Gazfickó. Hős.
Egy új Star Wars-történet veszi kezdetét.



A Szépség és a Szörnyeteg (Beauty and the Beast) - 3. magyar előzetes + plakátok

A szépség és a szörnyeteg Belle varázslatos utazásának története; az eszes, gyönyörű és független ifjú hölgyet kastélyába zárja egy szörnyeteg. Félelmeit leküzdve a lány összebarátkozik új, kényszerű otthona elvarázsolt személyzetével és végül képes lesz arra is, hogy meglássa a gyöngéd, érző szívű herceget a szörnyeteg rettentő külleme mögött.

A szépség és a szörnyeteg a Disney animációs klasszikusának élőszereplős adaptációja, amelyben a régi nóták új köntösben szállnak a mai közönségnek, megőrizvén az eredeti kísérőzenét, miközben új dalok is felcsendülnek.

Hazai bemutató: 2017. március 23.



Kincsem - 2. előzetes + plakátok

Blaskovich Ernő mindenét elvesztette a szabadságharc után. Céltalan, kicsapongó életet él, amikor egy nap megjelenik élete nagy lehetősége, Kincsem, a csodaló, akivel sikert sikerre halmoz az európai lóversenypályákon. Ezzel a sors tálcán kínálja neki az elégtételt, hogy nemes küzdelemben győzze le ősi ellenségét, von Oettingen bárót. Egyre durvuló rivalizálásukat azonban bonyolítja, hogy Ernő menthetetlenül beleszeret Klara von Oettingenbe, apja gyilkosának lányába. Vajon mi a fontosabb, a szerelem vagy a bosszú?

A Valami Amerika és Magyar vándor rendezőjének új, romantikus kalandfilmje 2017. március 16-tól a mozikban! 

Az első előzetes ide kattintva tekinthető meg.



A Karib-tenger kalózai: Salazar bosszúja (Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales) - Super Bowl spot + plakát

Az első magyar előzetes ide kattintva tekinthető meg.

update: megérkezett a Super Bowl spot szinkronizált változata.



Oroszlán (Lion) - magyar előzetes + plakát

Saroo Brierley hihetetlen, de igaz történetét, amelyet könyv formájában is feldolgozott, Luke Davies írta filmre és Garth Davis rendezésében kerül a mozikba.

Az öt éves Saroo egyszer csak arra ébred, hogy rossz vonattal utazik egyes egyedül, egyre távolabb észak-indiai otthonától. A megrettent és megzavarodott kisfiú másfél ezer kilométerre vetődik el, a nyüzsgő és átláthatatlan Kalkuttába. Valahogy sikerül boldogulnia az utcákon, mígnem egy árvaházban köt ki. Ott egy ausztrál házaspár fogadja örökbe, így biztonságban és szeretetben nőhet fel Hobart városában. Hogy ne tűnjön hálátlannak újdonsült szüleivel szemben, múltját mélyre temeti, vágyával és reményeivel egyetemben, hogy valaha viszontlátja szülőanyját és testvérét. Egy véletlen találkozás más indiaiakkal azonban ismét feltüzeli titkos sóvárgását. Csupán maroknyi emlékkel és egy Google Earth nevű új technológiával, Saroo korunk legnagyobb és legképtelenebb kutatásába kezd elveszett családja után.

A 2017-ben hat Oscar-díjra jelölt film február 16-tól a hazai mozikban.



Az alapító (The Founder) - magyar előzetes + plakát

Szegény Michael Keaton feje azon a plakáton... Ha a megfelelő távolságból nézed, úgy néz ki, mintha behorpadt volna.



A galaxis őrzői vol. 2. (Guardians of the Galaxy Vol. 2) - 2. magyar előzetes

Az előző magyar előzetes itt tekinthető meg.



Zsivány Egyes: Egy Star Wars-történet (Rogue One: A Star Wars Story) - a magyar hangok

Ehhez a naphoz is elérkeztünk: országszerte látható a mozikban a Star Wars első antológiafilmje, és az egyik, ha nem a legnagyobb kérdés a szinkronjával kapcsolatban - bár már a premier előtt kiderülhetett azok számára, akik alaposabban körülnéztek az interneten -, hogy ki lett Darth Vader magyar hangja. (És a válasz igazából korábban is sejthető volt.) 
A másik nagy kérdés, hogy jobb-e erre a szinkronra előre felkészülni vagy inkább a moziban érdemes szembesülni vele...

zsivanyegyes_banner_620.png