látogató számláló

Thor: Ragnarök (Thor: Ragnarok) - a magyar hangok

Azt hiszem, ettől a listától sok szinkronrajongónak lesz az a reakciója, hogy "ez meg mi a ...?!". 



Kritika: Thor - Ragnarök (Thor: Ragnarok)

Túltolva.

SPOILERMENTES!

Tény, hogy nem vagyok rajongója a Marvel Moziverzumnak, viszont ettől függetlenül mindig várom a stúdió legújabb filmjeit; leginkább gyermeki naivitásból fakadóan, hogy talán most pozitívan csalódok (megjegyezném, ilyen egy alkalommal fordult elő: az Amerika Kapitány: Polgárháború esetében), és azért, mert az alapműveket, amikből dolgoznak, szeretem.

thorragnarok_pic01_620.png



Thor: Ragnarök (Thor: Ragnarok) - nemzetközi trailer + plakátok

Új nemzetközi előzetes érkezett a nálunk november 1-jén bemutatandó Thor: Ragnarök c. filmhez, amely állítólag egyben a végső trailer is, melyet valóban erre a hétre ígértek egyes források.



Thor: Ragnarök (Thor: Ragnarok) - magyar + külföldi plakátok

A film már november 1-től (szerda) látható a hazai mozikban. A magyar előzetesek ide és ide kattintva tekinthetők meg.

thor3_hun_p3_1200.png



Thor: Ragnarök (Thor: Ragnarok) - trailer + plakát

Egy órája már kiszivárgott az orosz nyelvű előzetes, melyet kb. fél óra után töröltek is a YouTube-ról, viszont most itt van eredeti nyelven a Comic-Conon frissen debütált trailer!



A D23 Expo résztvevői már láthattak részleteket a Bosszúállók: Végtelen háborúból

Nekünk, földi halandóknak még várnunk kell egy ideig. Reméljük, a jövő héten esedékes San Diego Comic-Con alatt már kapunk valami mozgóképes anyagot (például ugyanezt) és nem húzzák az agyunkat a Thor: Ragnarök novemberi premierjéig. Viszont legalább leírás már érkezett a látottakról, melyet a Marvel Magyarország fordításában közlünk az alábbiakban.



Thor: Ragnarök (Thor: Ragnarok) - magyar előzetes

A Marvel Studios új filmjében Thort pörölyétől megfosztva bebörtönzik az univerzum túlsó felén. Az idővel versenyt futva próbál visszajutni Asgardba, és megállítani a Ragnarököt; egy háborút, ami otthonának pusztulásával és az asgardi civilizáció eltűnésével járhat, és amit egy mindenható új ellenség, a könyörtelen Hela idézett elő. Először azonban túl kell élnie egy halálos gladiátorviadalt, amelyben ellenfele korábbi szövetségese és szintén a Bosszúállók tagja: a hihetetlen Hulk!

Tervezett hazai bemutató: 2017. november 2.



Thor: Ragnarök (Thor: Ragnarok) - teaser trailer + plakát

A Marvel Studios új filmjében Thort pörölyétől megfosztva bebörtönzik az univerzum túlsó felén. Az idővel versenyt futva próbál visszajutni Asgardba, és megállítani a Ragnarököt; egy háborút, ami otthonának pusztulásával és az asgardi civilizáció eltűnésével járhat, és amit egy mindenható új ellenség, a könyörtelen Hela idézett elő. Először azonban túl kell élnie egy halálos gladiátorviadalt, amelyben ellenfele korábbi szövetségese és szintén a Bosszúállók tagja: a hihetetlen Hulk!

Tervezett hazai bemutató: 2017. november 2.



A Thor: Ragnarok első hivatalos képei

Chris Hemsworth, Cate Blanchett, Tessa Thompson, Tom Hiddleston, Mark Ruffalo, Jeff Goldblum (és a rendező, Taika Waititi) az Entertainment Weekly exkluzív képein.
A Thor: Ragnarok c. filmet 2017. november 1-jén mutatják be a hazai mozik.

thor3_ew.png



Ezt csinálta Thor a Polgárháború eseményei alatt

Íme a Comic-Conon bemutatott rövidfilm.



Pár infó a SDCC Marvel Studios paneljéről

Lezajlott a Marvel Studios prezentációja a 2016-os San Diego Comic-Conon, kaptunk új Doctor Strange trailert, új Marvel Studios intrót és néhány egyéb információt, pl. Űrlord apjáról és Marvel Kapitány megformálójáról is...



Hírek röviden (2016. június 2.)

Zsivány Disney, szakállas Farkas, visszatérő Mary Poppins, trollkodó T.J. Miller, valamint egy pletyka a Thor háza tájáról.



Szemfényvesztők 2. (Now You See Me 2) - magyar plakátok

A szinkronizált előzetes ide kattintva tekinthető meg, további magyar plakátok pedig itt.



Szemfényvesztők 2. (Now You See Me 2) - magyar plakátok

Magyar előzetes itt.



Szemfényvesztők 2. (Now You See Me 2) - plakát

Magyar előzetes itt.

nysm2_p15.jpg



Szemfényvesztők 2. (Now You See Me 2) - magyar előzetes

Visszatérnek a bűvészek, akik csak olyan trükköket csinálnak, amik a valóságban kivitelezhetetlenek...



Szemfényvesztők 2. (Now You See Me 2) - trailer

Jövő nyáron visszatérnek a szemfényvesztők, kivéve Isla Fisher!



Kritika: Bosszúállók - Ultron kora

A Marvel nagyágyúi visszatértek, hogy megint kasszát robbantsanak!

avengers2_pic2_620.jpg



Bosszúállók: Ultron kora (Avengers: Age of Ultron) - a magyar hangok

A Marvel Moziverzum filmjeinek szinkronizálása egy kihagyás után - melynek oka általam ismeretlen -, újra visszakerült Tabák Kata szinkronrendezőhöz és a Mafilm Audio Kft-hez. A magyar szövegről hasonló már nem mondható el: indult Speier Dáviddal, majd a forgalmazóváltásnál (a Bosszúállókkal kezdve) átvette a szinkrondramaturg szerepét Boros Karina, A galaxis őrzőit pedig már Blahut Viktor és Petőcz István magyarította, ahogy az Ultron korát is.
Szerencsére Bolba Tamást elfelejthetjük, mint Ultront.
A lista SPOILEREKET tartalmazhat, ezért csak óvatosan tessék tovább olvasni.



Bosszúállók: Ultron kora (Avengers: Age of Ultron) - végső trailer

Húsvéti ajándék a 31 nap múlva* érkező Bosszúállóktól.

*A magyar premiert figyelembe véve.



A Bosszúállók is jó barátok...

A Bosszúállók: Ultron kora (új magyar előzetes és magyar plakátok itt) premierjéhez közeledve - 44 nap a magyar bemutatóig - készüljünk fel egy ilyen kis aprósággal.



Bosszúállók: Ultron kora (Avengers: Age of Ultron) - tv spot

A friss magyar szinkronos előzetes (és a magyar plakátok) után most jöjjön egy eredeti nyelvű anyag: a legújabb tévéreklám, tele új jelenetekkel.



Bosszúállók: Ultron kora (Avengers: Age of Ultron) - 2. magyar előzetes + magyar plakátok

Elnézést a plakátok minőségéért, egyelőre csak ilyenekhez jutottam hozzá, de hivatalos magyar plakátokról van szó, nem kell megijedni. Egyébként kedvesek, hogy a közös plakáton a főszereplők nevét rányomták Vízió fejére, mintha csak egy jelentéktelen robot lenne a többi közül a háttérben - no nem mintha látszana az arca.

update: A plakátok jobb minőségűre cserélve, illetve ha rájuk klikkeltek, megnézhetitek őket nagyobb méretben.



Bosszúállók: Ultron kora (Avengers: Age of Ultron) - a kulisszák mögött

Érthető módon nagy várakozás előzte meg a film tegnap bemutatott legújabb előzetesét, melyet leeső állak követtek, és minden rajongó elszomorodik, ha azt mondom, hogy még 63 napot várni kell a magyar premierig. Ezt enyhítve (vagy még fájdalmasabbá téve?) íme néhány kulisszák mögötti videó és interjú.



Bosszúállók: Ultron kora (Avengers: Age of Ultron) - 3. trailer

Bár eredetileg azt ígérték, hogy magyar idő szerint pénteken hajnalban debütál a legújabb előzetes, a mai napon a Marvel/Disney a Twitteren indított egy kezdeményezést, mely szerint ha elegen posztolják az #AvengersAssemble hashtaget, felfedik az előzetest. Íme.