látogató számláló

Világvége (The World's End) - a magyar hangok

A Cornetto-trilógia harmadik darabja különböző okok miatt elkerülte a hazai mozikat (kivéve egy-egy alkalommal a Jameson CineFestet és a Toldit), ám januárban februárban kiadásra kerül DVD-n és BD-n. Bejegyzésünkben a film szinkronjának részleteiről olvashattok. (Trailerek itt.)

Simon Pegg - Epres Attila
Nick Frost - Kerekes József
Martin Freeman - Görög László
Eddie Marsan - Kapácsy Miklós
Paddy Considine - Viczián Ottó
Rosamund Pike - Orosz Anna
Pierce Brosnan - Kautzky Armand
David Bradley - Varga Tamás
Michael Smiley - Rosta Sándor
Darren Boyd - Seder Gábor
Thomas Law - Kisfalusi Lehel
Leo Thompson - Mohácsi Nóra

További magyar hangok:
Fabó Györgyi
Presits Tamás
Varga Gábor
Bartók László
Bor László
Fehér Péter
Forgács Gábor
Garamszegi Gábor
Harsányi Gábor
Holl Nándor
Jánosi Ferenc
Joó Gábor
Keönch Anna
Kis-Kovács Luca
Koffler Gizella
Láng Balázs
Maday Gábor
Pupos Tímea
Seszták Szabolcs
Sörös Miklós
Stern Dániel
Vári Attila

Cím és stáblista felolvasása: Korbuly Péter
Magyar szöveg: Szojka László
Szinkronrendező: Kemendi Balázs

A szinkront az Active Kommunkációs Kft. készítette.

Tehát ne feledjétek: 2014. február 19-én jön a szinkronizált DVD és Blu-ray! (Magyar borítók itt.)

hr_The_Worlds_End_2.jpg-large.jpg


A bejegyzés trackback címe:

https://dvdnews.blog.hu/api/trackback/id/tr215605009

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

süti beállítások módosítása