látogató számláló

Lucy - a magyar hangok

Scarlett Johansson állandónak mondható magyar hangja, Csondor Kata, aki pl. a Marvel-filmekben is szinkronizálta, tartósan külföldön tartózkodik, így Nikodém Zsigmond szinkronrendező feltette a kérdést blogján: ki legyen Scarlett Johansson magyar hangja? És persze ki legyen Morgan Freemané? Most kiderül, milyen döntés született.

Magyar hangok:

Scarlett Johansson - Bánfalvi Eszter
Morgan Freeman - Papp János
Amr Waked - Széles Tamás
Pilou Asbæk - Király Attila
Cédric Chevalme - Viczián Ottó
Analeigh Tipton - Andrusko Marcella
Claire Tran - Bozó Andrea
Jan Oliver Schroeder - Széll Attila

További magyar hangok:

Vári Attila, Joó Gábor, Málnay Zsuzsa, Zöld Csaba, Törköly Levente, Péter Richárd, Koncz István, Kossuth Gábor, Czető Roland, Bárány Virág, Haagen Imre

Magyar szöveg: Speier Dávid
Hangmérnök: Gábor Dániel
Rendezőasszisztens és vágó: Simkóné Varga Erzsébet
Gyártásvezető: Kablay Luca
Szinkronrendező: Nikodém Zsigmond

A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette.
Forgalmazza a UIP-Duna Film.

lucy_phun_620.jpg


süti beállítások módosítása