látogató számláló

Doboztrollok (The Boxtrolls) - a magyar hangok

Sajthidán, a bájos, macskaköves utcácskák alatt laknak a Doboztrollok, ezek az undok szörnyek, akik éjszaka előmásznak a csatornákból, és ellopják azt, ami a városlakók szemében a legértékesebb: a gyerekeiket és a sajtjaikat. Legalábbis így tartja a legenda, amiben az itteniek mindig is hittek...
A Coraline és a titkos ajtó és a ParaNorman alkotóinak legújabb filmje Alan Snow gyerekkönyve alapján.
Tervezett hazai bemutató: 2014. október 23.

Magyar hangok:

Tojás (Isaac Hempstead Wright) - Baráth István
Suvasz (Ben Kingsley) - Csankó Zoltán
Winnie (Elle Fanning) - Csifó Dorina
Kópé úr (Richard Ayoade) - Nagypál Gábor
Lord Camen-Bert (Jared Harris) - Szacsvay László
Potyka úr (Nick Frost) - Törköly Levente
Porci úr (Tracy Morgan) - Scherer Péter
Herbert Haraszt (Simon Pegg) - Kardos Róbert
Langsdale (Maurice LaMarche) - Faragó András
Broderick (James Urbaniak) - Takátsy Péter
Boulanger (Brian George) - Elek Ferenc
Lady Camen-Bert (Toni Collette) - Bertalan Ágnes
Tojás baba (?) - Vida Bálint

Magyar szöveg: Speier Dávid
Hangmérnök: Tóth Péter Ákos
Rendezőasszisztens és vágó: Kajdácsi Brigitta
Gyártásvezető:  Kablay Luca
Zenei rendező: Mikecz Kornél
Szinkronrendező: Báthory Orsolya

A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette.
Forgalmazza a UIP-Duna Film.

Rajongj értünk Facebookon vagy Twitteren!

boxtrolls_poster.jpg


A bejegyzés trackback címe:

https://dvdnews.blog.hu/api/trackback/id/tr56617225

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

süti beállítások módosítása