xXx: Újra akcióban (xXx: Return of Xander Cage) - a magyar hangok

A kémthriller műfaját újraértelmező kasszasiker sorozat harmadik részében az extrém sportolóból kormányügynökké avanzsált Xander Cage (Vin Diesel) felbukkan önkéntes száműzetéséből, és rögtön összeütközésbe kerül Xianggal, a halálos harcossal, és csapatával, akik megszereznek egy Pandora szelencéje néven ismert veszélyes és látszólag megállíthatatlan szuperfegyvert.
Ám alig hogy Xander új csapatot toboroz kalandvágyó spanokból, egy halálos összeesküvés kellős közepén találja magát, melynek szálai a legfelsőbb kormányzati körökbe vezetnek...

FIGYELEM! Spoileres lehet!

Magyar hangok:

Xander Cage (Vin Diesel) - Gesztesi Károly
Xiang (Donnie Yen) - Rajkai Zoltán
Serena (Deepika Padukone) - Németh Borbála
Nicks (Kris Wu) - Moser Károly
Adele (Ruby Rose) - Pálmai Anna
Talon (Tony Jaa) - Molnár Levente
Becky (Nina Dobrev) - Nemes Takách Kata
Torch (Rory McCann) - Csuja Imre
Jane Marke (Toni Collette) - Hegyi Barbara
Augustus Gibbons (Samuel L. Jackson) - Kőszegi Ákos
Darius Stone (Ice Cube) - Szabó Győző
Ainsley (Hermione Corfield) - Mezei Kitty
Donovan (Tony Gonzalez) - Varga Gábor
Hawk (Michael Bisping) - Barabás Kiss Zoltán
Red Erik (Andrey Ivchenko) - Bognár Tamás
Lola (Ariadna Gutiérrez-Arévalo) - Solecki Janka
Lazarus (Nicky Jam) - Kassai Károly
"Jonas" - Kisfalusi Lehel

További magyar hangok:

Ágoston Péter, Borbiró András, Fazekas István, Fehér Péter, Hegedüs Miklós, Imre István, Joó Gábor, Juhász Zoltán, Oroszi Tamás, Petridisz Hrisztosz, Pupos Tímea, Sipos Eszter Anna, Sörös Miklós, Szabó Andor, Szabó Endre

Magyar szöveg: Speier Dávid
Hangmérnök: Bederna László
Vágó: Kránitz Bence
Gyártásvezető: Németh Piroska
Szinkronrendező: Orosz Ildikó
Produkciós vezető: Németh Napsugár és Szabó Nicolette

A szinkront az SDI Media Hungary készítette.
Forgalmazza a UIP-Duna Film.