látogató számláló

Széttörve (Split) - a magyar hangok

M. Night Shyamalan új filmjében a James McAvoy alakította főszereplőben nem kevesebb, mint 24 különböző személyiség lakozik. Talán nem meglepetés, hogy ki kapta a feladatot, hogy a magyar változatban átadja nekünk mindezt.

FIGYELEM! Spoileres lehet!

Magyar hangok:

Kevin (James McAvoy) - Hevér Gábor
Casey Cooke (Anya Taylor-Joy) - Csuha Bori
Dr. Karen Fletcher (Betty Buckley) - Szabó Éva
Claire Benoit (Haley Lu Richardson) - Czető Zsanett
Marcia (Jessica Sula) - Lamboni Anna
Casey ötévesen (Izzie Coffey) - Stern Hanna
John bácsi (Brad William Henke) - Schneider Zoltán
Casey apja (Sebastian Arcelus) - Rajkai Zoltán
Mr. Benoit (Neal Huff) - Seder Gábor
Hírolvasó (Ukee Washington) - Bognár Tamás
Vetélkedő-néző (Ann Wood) - Halász Aranka
Joe (Robert Michael Kelly) - Kertész Péter
Jai (M. Night Shyamalan) - Sánta László
Kevin anyja (Rosemary Howard) - Bertalan Ágnes
Taxisofőr (Peter Patrikios) - Bodrogi Attila
Virágárus (Kash Goins) - Bognár Tamás
Munkás (Christopher Lee Philips) - Törköly Levente
Rendőrnő (Ameerah Briggs) - Nádasi Veronika
Rendőr (Nakia Dillard) - Papucsek Vilmos
Riporter (Robin Rieger) - Szórádi Erika
Pincérnő (Emlyn Morinelli McFarland) - Sági Tímea
David Dunn (Bruce Willis) - Dörner György

További magyar hangok:

Berkes Boglárka, Bodrogi Attila, Holl Nándor, Kardos Eszter, Kis-Kovács Luca, Papucsek Vilmos, Sági Tímea, Szórádi Erika, Tamási Nikolett

Főcím: Welker Gábor

Magyar szöveg: Speier Dávid
Felvevő hangmérnök: Illés Gergely
Rendezőasszisztens és vágó: Kajdácsi Brigitta
Gyártásvezető: Kincses Tamás
Szinkronrendező: Tabák Kata

A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette.
Forgalmazza a UIP-Duna Film.


A bejegyzés trackback címe:

https://dvdnews.blog.hu/api/trackback/id/tr9312068837

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.