látogató számláló

A hihetetlen család 2. (Incredibles 2) - a magyar hangok

Mindenki kedvenc szuperhős-családja visszatér A hihetetlen család 2.-ben. Ezúttal Helen kerül középpontba, így Bobra hárul a feladat, hogy Illanával és Vill-lel megoldja otthon a hétköznapi élet kihívásait.

Nehéz változás ez mindannyiuk számára, amit nem könnyít meg az sem, hogy senki nem tudja még mindig, milyen erő is lakozik Furiban. Amikor egy új gonosztevő elméjéből kipattan egy briliáns és veszedelmes terv, a családnak – és Fridzsimennek – ismét egy csapatként kell dolgoznia – ám az sem olyan egyszerű, ha mind hihetetlen figurák!

A két Oscar-díjat nyert A hihetetlen család folytatását újfent Brad Bird rendezte. A Pixar kereken huszadik egész estés filmje 2018 nyarán kerül a mozikba.

Kritikánk a filmről itt olvasható.

Magyar hangok:

Bob Parr / Mr. Irdatlan (Craig T. Nelson) - Csuja Imre
Helen Parr / Nyúlányka (Holly Hunter) - Gubás Gabi
Illana Parr (Sarah Vowell) - Csifó Dorina
William 'Will' Parr (Huck Milner) - Vida Bálint
Dezi Best / Fridzsiman (Samuel L. Jackson) - Galambos Péter
Elza Divat (Brad Bird) - Halász Aranka
Démonitor (Bill Wise) - Pál Tamás
Űr (Sophia Bush) - Gulás Fanni
Reflux (Paul Eiding) - Szersén Gyula
Steve Tipró (Michael Bird) - Molnár Levente
Rick Spender (Jonathan Banks) - Vass Gábor
Polgármester (Barry Bostwick) - Sörös Sándor
Aknakukac (John Ratzenberger) - Bácskai János
Cinci (Kimberly Adair Clark) - Kocsis Mariann
Evelyn Deavor (Catherine Keener) - Sipos Eszter
Winston Deavor (Bob Odenkirk) - Lux Ádám
Selick nagykövet asszony (Isabella Rossellini) - Kovács Nóra
Kő Kövön (Phil LaMarr) - Bognár Tamás
Helectrix (Phil LaMarr) - Szabó Máté
Victor Cachet (Michael B. Johnson) - Magyar Bálint
Chad Brentley (Adam Gates) - Mihályi Győző

További magyar hangok:

Bálint Adrienn, Barabás Kiss Zoltán, Baráth István, Barbinek Péter, Berecz Kristóf Uwe, Bergendi Áron, Bertalan Ágnes, Bogdán Gergő, Bókai Mária, Boldog Emese, Bordás János, Czető Roland, Czető Zsanett, Farkas Zita, Fehér Péter, Fellegi Lénárd, Galiotti Barbara, Hám Bertalan, Harsányi Gábor, Illésy Éva, Juhász Zoltán, Kajtár Róbert, Kapácsy Miklós, Kapu Hajnalka, Kassai Károly, Király Adrián, Kisfalusi Lehel, Kokas Piroska, Lamboni Anna, Laudon Andrea, Laurinyecz Réka, Mihályi Győző, Miklós Eponin, Minárovits Péter, Molnár Judit, Moser Károly, Németh Gábor, Orosz Gergely, Oroszi Tamás, Ősi Ildikó, Pál Tamás, Papucsek Vilmos, Pekár Adrienn, Petridisz Hrisztosz, Pintér Mónika, Rosta Sándor,
Sági Tímea, Sánta László, Sörös Miklós, Straub Martin, Straub Norbert, Szabó Andor, Szabó Endre, Szatory Dávid, Szrna Krisztián, Tóth Márk, Vámos Mónika, Varga Rókus, Zámbori Soma

Magyar szöveg: Blahut Viktor és Petőcz István
Magyar dalszöveg: Blahut Viktor
Zenei rendező: Posta Victor
Hangmérnök: Kránitz Lajos András
Vágó: Kránitz Bence
Gyártásvezető: Németh Piroska
Szinkronrendező: Dobay Brigitta
Produkciós vezető: Máhr Rita

A szinkront az SDI Media Hungary készítette.
Forgalmazza a Fórum Hungary.


A bejegyzés trackback címe:

https://dvdnews.blog.hu/api/trackback/id/tr9814085297

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

süti beállítások módosítása