A Lego kaland 2. (The Lego Movie 2: The Second Part) - a magyar hangok

Valaha miden szupi-szuper volt… de az első Lego-kaland után nem sokkal kissé széteső hőseink, a Kiválasztott és Vadóc újabb veszélyekkel kénytelen szembenézni: a távoli Tesho-rendszer Duplo bolygójáról érkező idegenek ugyanis mindent lerombolnak – méghozzá jóval gyorsabban, minthogy ők újjá tudnák építeni.
Összeáll a kockahasú és kockafejű hősök különleges csapata: a Zöld Lámpás, Superman, Batman, Vasszakáll, Unikitty és a többiek hosszú, veszélyes útra indulnak, hogy végre szembenézzenek a támadókkal.

A Lord-Miller alkotópáros a Jump Street-filmekkel mutatta meg először, hogy milyen jó a humora, azóta az összes Lego-film mellett számos más, nagy sikerű animációs film fűződik a nevükhöz… és most összeraktak egy új Lego kalandot!

Magyar hangok:

Emmet Kockowski / Rex Nemremex (Chris Pratt) - Molnár Áron
Vadóc / Lucy (Elizabeth Banks) - Pikali Gerda
Batman (Will Arnett) - Fekete Ernő
Amita Karok királynő (Tiffany Haddish) - Nádasi Veronika
Káosz tábornok (Stephanie Beatriz) - Mórocz Adrienn
Csoda Kitty / Ultra Katty (Alison Brie) - Haffner Anikó
Fémszakáll (Nick Offerman) - Borbiczki Ferenc
Benny (Charlie Day) - Kovács Lehel
Anya (Maya Rudolph) - Söptei Andrea
Biznisz elnök / Apa (Will Ferrell) - Kerekes József
Finn (Jadon Sand) - Pál Dániel
Bianca (Brooklyn Prince) - Csikos Léda
Superman (Channing Tatum) - Fluor Tomi
Zöld Lámpás (Jonah Hill) - Csőre Gábor
Fagyitölcsér (Richard Ayoade) - Vida Péter
Banán (Ben Schwartz) - Rada Bálint
Baltazár (Noel Fielding) - Bercsényi Péter
Aquaman (Jason Momoa) - Varga Rókus
Wonder Woman (Cobie Smulders) - Dobó Kata
Lex Luthor (Ike Barinholtz) - Pál Tamás
Alfred Pennyworth (Ralph Fiennes) - Mertz Tibor
Abraham Lincoln (Orville Forte) - Csuha Lajos
Larry Poppins (Jorma Taccone) - Láng Balázs
Bruce Willis - Dörner György
Gary Payton - Horváth-Töreki Gergely
Sheryl Swoopes - Hay Anna
Gandalf (Todd Hansen) - Szacsvay László
Szörfös Dave (Doug Nicholas) - Ertl Zsombor
Fiatal Finn (Graham Miller) - Mayer Marcell
Sherry (Mike Mitchell) - Seder Gábor
Tábla Csoki (Christopher Miller) - Turi Bálint
Rikkancs (Christopher Miller) - Ertl Zsombor
Susan (Margot Rubin) - Gyöngy Zsuzsa
Larry, a barista (Chris McKay) - Papucsek Vilmos
Velma (Trisha Gum) - Kokas Piroska
Delfin (Ryan Halprin) - Láng Balázs

További magyar hangok:

Ádám Kristóf Mihály, Balog Benjámin, Balog Sára, Beke Márton, Csiby Gergely, Dolmány Bogdányi Korina, Ertl Zsombor, Fehér Péter, Fehérváry Márton, Galambos Péter, Gyöngy Zsuzsa, Gyurin Zsolt, Hám Bertalan, Hay Anna, Horváth-Töreki Gergely, Kajtár Róbert, Kapácsy Miklós, Kiss Róbert, Kokas Piroska, Láng Balázs, Lipcsey Colini Borbála, Márfi Márk, Márkus Léna, Maszlag Bálint, Mayer Maxim, Mayer Maya, Mesterházy Gyula, Mohácsi Nóra, Seder Gábor, Téglás Judit, Tóth Mira, Turi Bálint

Kórus:

Bolba Éva, Boros Tibor, Csuha Bori, Füredi Nikolett, Hermann Lilla, Janza Kata, Magyar Bálint, Mayer Szonja, Nádorfi Krisztina, Szentirmai Zsolt, Sánta László

Főcím: Bozai József

Magyar szöveg: Tóth Tamás
Hangmérnök: Jacsó Bence
Rendezőasszisztens és vágó: Kajdácsi Brigitta
Gyártásvezető: Gelencsér Adrienne
Zenei rendező: Bolba Tamás
Szinkronrendező: Tabák Kata

A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette.
Forgalmazza az InterCom.