látogató számláló

Übergáz (Stuber) - a magyar hangok

A visszafogott vérmérsékletű Über-sofőr mit sem sejtve felvesz egy sokat látott zsarut, aki forró nyomon jár egy kegyetlen gyilkos nyomában. Nem kell sok idő, hogy rájöjjön: ez a megpróbáltatásokkal teli éjszaka kockára teszi az épelméjűségét, az életét és az ötcsillagos értékelését is.

Az ÜBERGÁZ klasszikus modorú, de friss humorú korhatáros akció-vígjáték két ellentétes jellemű fickóról, akik teljesen képtelen helyzetben találkoznak – és csak egymásra számíthatnak.

Magyar hangok:

Vic Manning (Dave Bautista) - ifj. Jászai László
Stu (Kumail Nanjiani) - Kaszás Gergő
Angie McHenry (Mira Sorvino) - Agócs Judit
Nicole (Natalie Morales) - Gáspár Kata
Oka Teijo (Iko Uwais) - Csiby Gergely
Becca (Betty Gilpin) - Solecki Janka
Sara Morris (Karen Gillan) - Martinovics Dorina
Richie Sandusky (Jimmy Tatro) - Crespo Rodrigo
Felix (Steve Howey) - Megyeri János
Amo Cortez (Rene Moran) - Dévai Balázs
Leon (Amin Joseph) - Horváth-Töreki Gergely
Részeg srác (Kyle Zingler) - Dékány Barnabás
Szemész (Roger Payano) - Formán Bálint
Nagymama (Patricia French) - Gruber Zita
Melanie (Victoria Anastasi) - Köves Dóra
Sloane (Julia Vasi) - Laudon Andrea
Pultos (Bruno Rose) - Kossuth Gábor
Amber (Amber Chardae Robinson) - Bognár Gyöngyvér
Dr. Branch (Scott Lawrence) - Vass Gábor
Copfos bűnöző (Joshua Mikel) - Suhajda Dániel
Tariq (Malachi Malik) - Orosz Gergely
Recepciós - Czirják Csilla

További magyar hangok:

Bárány Virág, Bartók László, Bor László, Bordás János, Czifra Krisztina, Dékány Barnabás, Fehérváry Márton, Földi Csenge, Gulás Fanni, Gyurin Zsolt, Hábermann Lívia, Honti Molnár Gábor, Kisfalusi Lehel, Kis-Kovács Luca, Kiss László, Lovas Dániel, Mayer Marcell, Mohácsi Nóra, Papucsek Vilmos, Potocsny Andor, Vári Attila

Magyar szöveg: Hagen Péter
Felvevő hangmérnök: Illés Gergely
Rendezőasszisztens és vágó: Simkóné Varga Erzsébet
Gyártásvezető: Kincses Tamás
Szinkronrendező: Nikodém Zsigmond

A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette.
Keverés: Deluxe Media.
Forgalmazza a Fórum Hungary.


A bejegyzés trackback címe:

https://dvdnews.blog.hu/api/trackback/id/tr7214936428

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.