látogató számláló

Halálos iramban: Hobbs & Shaw (Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw) - a magyar hangok

Amióta a kigyúrt Hobbs, az amerikai Diplomata Biztonsági Szolgálat lojális ügynöke, és a törvényen kívüli Shaw, az egykori brit elit kommandós először összecsaptak 2015-ben a Halálos iramban 7-ben, a duó sorra osztogatta egymásnak a beszólásokat és a pofonokat, miközben próbálták lenyomni a másikat.

Ám amikor egy kibergenetikusan felturbózott anarchista (Idris Elba) megkaparint egy alattomos biofegyvert, amely örökre megváltoztathatja az emberiséget - és legyőz egy briliáns és vakmerő szakadár MI6 ügynököt (Vanessa Kirby, The Crown), aki történetesen Shaw húga - a két esküdt ellenségnek össze kell állnia, hogy elkapják az egyetlen fickót, aki talán még náluk is vagányabb. 

Magyar hangok:

Luke Hobbs (Dwayne Johnson) - Schneider Zoltán
Deckard Shaw (Jason Statham) - Epres Attila
Brixton (Idris Elba) - Pál András
Hattie Shaw (Vanessa Kirby) - Bánfalvi Eszter
Margarita (Eiza González) - Dobó Enikő
Jonah (Cliff Curtis) - Rajkai Zoltán
Magdalene Shaw (Helen Mirren) - Bánsági Ildikó
Samantha Hobbs (Eliana Sua) - Engel-Iván Lili
Andrejko (Eddie Marsan) - Scherer Péter
Mrs. Hobbs (Lori Pelenise Tuisano) - Zsurzs Kati
Loeb ügynök - Hirtling István
Igazgató - Rába Roland
Locke (Ryan Reynolds) - Makranczi Zalán
Dinkley (Kevin Hart) - Hamvas Dániel

További magyar hangok:

Barsi Márton, Czifra Krisztina, Fehér Péter, Fehérváry Márton, Géczi Zoltán, Gyurin Zsolt, Hannus Zoltán, Hartai Petra, Kossuth Gábor, Lengyel Benjámin, Lovas Dániel, Major Erik, Pallai Mara, Pásztor Tibor, Veszelovszki Janka

Főcím: Bozai József

Magyar szöveg: Speier Dávid
Felvevő hangmérnök: Gábor Dániel
Rendezőasszisztens és vágó: Simkóné Varga Erzsébet
Gyártásvezető: Gelencsér Adrienne
Szinkronrendező: Báthory Orsolya

A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette.
Forgalmazza a UIP-Duna Film.


A bejegyzés trackback címe:

https://dvdnews.blog.hu/api/trackback/id/tr4614948014

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.