Zombieland - A második lövés (Zombieland: Double Tap) - a magyar hangok
A zombiapokalipszist is meg lehet szokni. A négy túlélő, Columbus, Tallahasse, Wichita és Little Rock számára is hétköznapivá váltak az élőhalottak támadásai, a harc és a vér. A Fehér Házból kiköltöznek Amerika középső vidékére: de hamarosan megbánják a döntésüket. Nemcsak túlélőkkel találkoznak, hanem a zombik új fajával is: szupererős és szuperfurcsa lényekkel…
Éppen tíz évvel ezelőtt mutatták be a Zombielandet. Azóta mind a négy főszereplőt jelölték Oscarra (Emma Stone meg is kapta a díjat), és újra mindannyian visszatérnek a kísérteties humorú, vagány és fantáziadús film folytatására.
Magyar hangok:
Tallahassee (Woody Harrelsonh) - Stohl András
Columbus (Jesse Eisenberg) - Kovács Lehel
Wichita (Emma Stone) - Vadász Bea
Little Rock (Abigail Breslin) - Pekár Adrienn
Madison (Zoey Deutch) - Sodró Eliza
Berkeley (Avan Jogia) - Nagy Dániel Viktor
Nevada (Rosario Dawson) - Peller Anna
Albuquerque (Luke Wilson) - Zámbori Soma
Flagstaff (Thomas Middleditch) - Hamvas Dániel
Babiloni nő (Victoria Hall) - Gombó Viola
Polgárháborús parancsnok (Victor Rivera) - Major Erik
Matteo Bianchi (Anthony Dilio) - Mészáros Máté
Bill Murray (Bill Murray) - Epres Attila
Riporter (Al Roker) - Dézsy Szabó Gábor
Riporter (Lili Estefan) - Pikali Gerda
Riporter (Joshua Alex Horowitz) - Ács Norbert
További magyar hangok:
Edvi Henrietta, Fehér Péter, Fehérváry Márton, Fülöp Tamás, Hajdú Csilla, Hartai Petra, Homonnai Katalin, Kanalas Dániel, Mikita Dorka, Pásztor Tibor, Rubóczki Márkó, Urbanovits Krisztina
Főcím: Welker Gábor
Magyar szöveg: Heltai Olga
Hangmérnök: Márkus Tamás
Rendezőasszisztens és vágó: Székely Daniella
Gyártásvezető: Gelencsér Adrienne
Szinkronrendező: Báthory Orsolya
A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette.
Forgalmazza az InterCom.
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.