Mosolyogj (Smile) - a magyar hangok

Miután tanúja lesz az egyik páciensével kapcsolatos bizarr, traumatikus incidensnek, Dr. Rose Cotter (Sosie Bacon) olyan rémisztő jelenségeket tapasztal, melyeket nem tud megmagyarázni. Ahogy az életén kezd elhatalmasodni a rettegés, a túléléshez Rose-nak szembe kell néznie felkavaró múltjával, hogy ki tudjon szabadulni ebből a borzalmas, új valóságból.

Magyar hangok: 

Rose Cotter (Sosie Bacon) - Ágoston Katalin
Joel (Kyle Gallner) - Fehér Tibor
Trevor (Jessie T. Usher) - L. Nagy Attila
Dr. Madeline Northcott (Robin Weigert) - Bertalan Ágnes
Laura Weaver (Caitlin Stasey) - Dér Marus
Dr. Morgan Desai (Kal Penn) - Welker Gábor
Robert Talley (Rob Morgan) - Kálid Artúr
Holly (Gillian Zinser) - Katona Kinga
Victoria Munoz (Judy Reyes) - Botos Éva
Carl Renken (Jack Sochet) - Sztarenki Pál
Greg (Nick Arapoglou) - Böröndi Bence
Buckley nyomozó (Perry Strong) - Maday Gábor
Jackson (Matthew Lamb) - Ádám Kristóf Mihály
Anya (Kiss Dóra) - Ligeti Kovács Judit
Dan (Jared Johnston) - Láng Balázs
Wanda nővér (Ura Yoana Sánchez) - Sági Tímea

További magyar hangok: 

Balda Balázs, Bérces Gabriella, Bor László, Cabello-Colini Borbála, Cserna Lulu, Csúz Lívia, Farkas Fanni, Fehérváry Márton, Galiotti Barbara, Hám Bertalan, Harcsik Róbert, Mohácsi Nóra, Németh Attila István, Pál Tamás, Pipó László, Tokaji Csaba

Magyar szöveg: Dittrich-Varga Fruzsina
Hangmérnök: Gábor Dániel
Vágó: Kajdácsi Brigitta
Gyártásvezető: Gelencsér Adrienne
Szinkronrendező: Dóczi Orsolya
Produkciós vezető: Hagen Péter 

A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette. 
Forgalmazza a UIP-Duna Film.