látogató számláló

Kokainmedve (Cocaine Bear) - a magyar hangok

1985-ben egy drogfutárnak lezuhant a repülője, és az eltűnt kokaint megette egy fekete medve. Ez az igaz történet ihlette ezt a vad thrillert, melyben egy zsarukból, bűnözőkből, turistákból és tinédzserekből álló csoport gyűlik össze egy georgiai erdőben, ahol egy 230 kilós csúcsragadozó bődületes mennyiségű kokaint kebelezett be, és bekokózva tombolni kezd, mert még több port – és vért - kíván…

A főszereplők  Keri Russell (Foglalkozásuk: amerikai), az Emmy-díjas Margo Martindale (Foglalkozásuk: amerikai), az Emmy-díjas Ray Liotta (A maffia szentjei), Alden Ehrenreich (Solo: Egy  Star Wars-történet), O’Shea Jackson Jr. (Straight Outta Compton), Jesse Tyler Ferguson (Modern család), Kristofer Hivju (Trónok harca), Kahyun Kim (Amerikai istenek), Christian Convery (Sweet Tooth: Az agancsos fiú), Brooklynn Prince (Floridai álom), és az újonc Scott Seiss. 

A filmet Elizabeth Banks rendezte (Charlie angyalai, Tökéletes hang 2), a producerek az Oscar-díjas Phil Lord és Chris Miller (Pókember – Irány a Pókverzum, A Mitchellék a gépek ellen) és Aditya Sood (Mentőexpedíció).

Magyar hangok:

Sari (Keri Russell) - Tompos Kátya
Eddie (Alden Ehrenreich) - Fehér Tibor
Daveed (O'Shea Jackson Jr.) - Lukács Dániel
Syd (Ray Liotta) - Forgács Péter
Bob (Isiah WhitlockJr.) - Schneider Zoltán
Dee Dee (Brooklynn Prince) - Bak Julianna
Henry (Christian Convery) - Vida Bálint
Liz parkőr (Margo Martindale) - Molnár Piroska
Peter (Jesse Tyler Ferguson) - Friedenthal Zoltán
Olaf [Kristoffer] (Kristofer Hivju) - Makranczi Zalán
Elsa (Hannah Hoekstra) - Mikecz Estilla
Reba (Ayoola Smart) - Dunai Csenge
Bajuszos (Aaron Holliday) - Dér Zsolt
Mellényes (J.B. Moore) - Mészáros Martin
Lófarkas (Leo Hanna) - Vilmányi Benett
Beth (Kahyun Kim) - Szilágyi Csenge
Tom (Scott Seiss) - Ágoston Péter
Andrew Thornton (Matthew Rhys) - Welker Gábor

További magyar hangok:

Balda Balázs, Bérces Gabriella, Bor László, Cabello-Colini Borbála, Csúz Lívia, Fehér Péter, Fehérváry Márton, Fekete Róbert, Hám Bertalan, Kereki Anna, Miklós Eponin, Mohácsi Nóra, Szaszák Zsolt, Szinovál Gyula, Téglás Judit, Vizler Deján

Főcím: Galambos Péter

Magyar szöveg: Speier Dávid
Felvevő hangmérnök: Schriffert László
Vágó: Sári-Szemerédi Gabriella
Gyártásvezető: Hódos Edina
Szinkronrendező: Nikas Dániel
Produkciós vezető: Hagen Péter

A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette.
Forgalmazza a UIP-Duna Film.


süti beállítások módosítása