A három testőr: Milady (Les trois mousquetaires: Milady) - a magyar hangok
A vallásháborúk által megosztott és Anglia inváziójával fenyegetett királyságban egy maroknyi férfi és nő keresztezi kardját Franciaország sorsáért.
Constance Bonacieux-t D’Artagnan szeme láttára rabolják el; hogy megmentse szíve hölgyét, az ifjú testőr kénytelen szövetkezni a titokzatos Milady de Winterrel. Amikor kitör a háború, Athos, Porthos és Aramis már a front felé tart. S közben egy szörnyű titok a múltból az összes régi szövetséget próbára teszi.
Az izgalmas kalandfilmet 6 César-díjra jelölték és már több mint két és félmillióan látták a francia mozikban.
Magyar hangok:
Charles d'Artagnan (François Civil) – Előd Álmos
Milady (Eva Green) – Kovács Patrícia
Armand de Sillègue d'Athos d'Hauteville (Vincent Cassel) – Epres Attila
Aramis (Romain Duris) – Király Attila
Porthos (Pio Marmaï) – Zöld Csaba
Richelieu (Eric Ruf) – Debreczeny Csaba
Gaston de France (Julien Frison) – Kenéz Ágoston
Constance Bonacieux (Lyna Khoudri) – Tamási Nikolett
Mathilde (Camille Rutherford) – Mentes Júlia
Chalais (Patrick Mille) – Dózsa Zoltán
Benjamin de la Fère (Gabriel Almaer) – Csémy Balázs
XIII. Lajos (Louis Garrel) – Mészáros Béla
de Tréville (Marc Barbé) – Mihályi Győző
Buckingham hercege (Jacob Fortune-Lloyd) – Crespo Rodrigo
Hannibal (Ralph Amoussou) – Varga Rókus
Anne d'Autriche (Vicky Krieps) – Réti Adrienn
Saint Blanchard (Thibault Vinçon) – Janicsek Péter
Ardanza (Ivan Franek) – Fehérvári Péter
Villeneuve (Alexis Michalik) – György Rózsa Sándor
Joseph (Ruben da Silva) – Szili András
Rougon abbé (Vincent Schmitt) – Vida Péter
Marguerite (Guylène Péan) – Csizmadia Gabriella
További magyar hangok:
Balda Balázs, Bihal Roland, Fekete Gábor, Harna Péter, Hegedűs Roland, Horváth Nikolett, Kálmán Henrietta, Lovas Dániel, Pányoki Bence, Simon Aladár, Soltra Daniéla, Weigert Viktor
Főcím: Welker Gábor
Magyar szöveg: Zalatnay Márta
Hangmérnök és vágó: Szabó Miklós
Gyártásvezető: Boskó Andrea
Szinkronrendező: Kosztola Tibor
Produkciós vezető: Jávor Barbara
A szinkront a Forum Hungary megbízásából a Dub 4 Studios készítette el, 2024 februárjában.
Forgalmazza a Forum Hungary.
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
