Elio - a magyar hangok
Évszázadokon át az emberiség válaszok után kutatott a világegyetem felé tekintve – a Disney és a Pixar új filmjében, az Elióban az univerzum most válaszol! Az intergalaktikus kalandmajka főhőse a hősszereptől idegenkedő Elio, akinek a képzelőereje nem ismer határokat. A fiút véletlenül felszippantja egy bolygóközi szervezet, amiben minden létező galaxis képviselteti magát. Eliót tévedésből a Föld nagykövetének tekintik, és mivel teljességgel felkészületlenül éri az így ránehezedő nyomás, muszáj lesz barátságot kötnie különc földönkívüli életformákkal, túlélnie néhány félelmetes próbatételt, és valahogyan rájönnie, minek is szánta őt a sors valójában.
Magyar hangok:
Elio (Yonas Kibreab) – Endrődy Regő
Olga (Zoe Saldaña) – Dobó Enikő
Glordon (Remy Edgerly) – Mohácsi Levente
Grigon (Brad Garrett) – Bognár Tamás
Questa nagykövet (Jameela Jamil) – Bogdányi Titanilla
Helix nagykövet (Brandon Moon) – Galbenisz Tomasz
Mira nagykövet (Anissa Borrego) – Csobot Adél
Turais nagykövet (Ana de la Reguera) – Ligeti Kovács Judit
Naos nagykövet (Atsuko Okatsuka) – Mikecz Estilla
Auva nagykövet (Naomi Watanabe) – Sipos Eszter
Tegmen nagykövet (Matthias Schweighöfer) – Zana Zoltán
Ooooo (Shirley Henderson) – Staub Viktória
Carl Sagan – Kassai Károly
Melmac (Brendan Hunt) – Kisfalusi Lehel
Diploship (Shelby Young) – Kis-Kovács Luca
Bryce (Dylan Gilmer) – Kovács András Bátor
Trish – Schmidt Karolina
Workko – Szánthó Balázs
Uum – Széles Tamás
Caleb (Jake Getman) – Tóth Csanád
További magyar hangok:
Balda Balázs, Balogh Cecília, Fábián Nikolett, Farkas Fanni, Farkas Laura, Ferenci Péter, Gadó Anita, Geri Tamás, Hegedüs Roland, Holló-Zsadányi Norman, Kovács Olga, Lovas Dániel, Magyar Viktória, Molnár Gyöngyi, Nagy Edit, Nagy Zsombor, Németh Alex, Németh Attila István, Plesznivy Álmos, Schmidt Antónia, Schmidt Regina, Sörös Miklós, Szabó Andor, Szánthó Balázs, Szrna Krisztián, Tereczi Dániel, Umbráth László, Zahorán Adrienne
Magyar szöveg: Blahut Viktor
Felvevő hangmérnök: Salgai Róbert
Vágó: Bogdán Gergő, Kránitz Lajos András
Gyártásvezető: Bogdán Anikó
Szinkronrendező: Dobay Brigitta
Produkciós vezető: Máhr Rita
A szinkron a Disney Character Voices International megbízásából az Iyunóban készült el, 2025 májusában.
Forgalmazza a Forum Hungary.
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
