Regretting You - Elrontott életek (Regretting You) - a magyar hangok

A bestseller alapján készült ELRONTOTT ÉLETEK bemutatja a mozinézőknek Morgan Grantet (Allison Williams) és a lányát, Clarát (Mckenna Grace), akik arra próbálnak rájönni, mi az, ami menthető egy szörnyű tragédia után…

Ugyanis egy borzalmas autóbaleset nyomán fény derül egy sokkoló árulásra, amely arra kényszeríti őket, hogy szembenézzenek a családi titkokkal, újraértelmezzék a szeretetet, és megtalálják egymást.

A REGRETTING YOU - ELRONTOTT ÉLETEK története a fejlődésről, a kitartásról és önmagunk felfedezéséről szól egy sorsfordító tragédia után. A további szereplők közt van még Dave Franco, Mason Thames, Scott Eastwood és Willa Fitzgerald.

Magyar hangok:

Clara Grant (Mckenna Grace) - Dolmány-Bogdányi Korina
Morgan Grant (Allison Williams) - Pálmai Anna
Miller Adams (Mason Thames) - Vida Bálint
Jonah Sullivan (Dave Franco) - Hamvas Dániel
Lexie (Sam Morelos) - Mayer Szonja
Jenny Davidson (Willa Fitzgerald) - Gáspár Kata
Chris Grant (Scott Eastwood) - Fehér Tibor
Efren (Ethan Costanilla) - Bogdán Gergő
Hank "Nagypapi" Adams Sr. (Clancy Brown) - Dézsy-Szabó Gábor

További magyar hangok:

Berkes Bence, Csúz Lívia, Fábián Nikolett, Fülöp Tamás, Galambos Péter, Garami Mónika, Harna Péter, Héger Tibor, Kereki Anna, Kovács Olga, Kovács Viktória, Lukács Andrea, Makay Andrea, Moser Károly, Nagy Edit, Németh Attila István, Peller Anna, Radogna Melody, Sipka Gábor, Törköly Levente, Venyercsán Péter, Weigert Viktor, Welker Gábor

Magyar szöveg: Zalatnay Márta
Hangmérnök: Bogdán Gergő
Vágó: Bogdán Gergő
Gyártásvezető: Kablay Luca
Szinkronrendező: Molnár Ilona
Produkciós vezető: Németh Napsugár

A szinkront az Iyuno Hungary készítette.
Forgalmazza a UIP-Duna Film.