Vaiana (Moana) - a magyar hangok
A hőn szeretett, Oscar®-díjra jelölt animációs kalandfilm, azaz a Vaiana élőszereplős újragondolásában Vaiana válaszol az óceán hívására, és most először életében a Motonui szigetét körülvevő korallzátonyon túlra hajózik, társaságában a hírhedt félistennel, Mauival. Feledhetetlen utazás vár rájuk, s ha sikerrel járnak, a lány népére ismét bőséges idők köszönthetnek.
Magyar hangok:
Vaiana (Catherine Laga'aia) – Magyar Gréta
Maui (Dwayne Johnson) – Barabás Kiss Zoltán
Tala nagyi (Rena Owen) – Halász Aranka
Tui törzsfőnök (John Tui) – Pál Tamás
Sina (Frankie Adams) – Janza Kata
Tamatoa (Jemaine Clement) – Miller Zoltán
kicsi Vaiana – Bolba Fanni
Tui unokatestvére – Ferenci Péter
További magyar hangok:
Czető-Fritz Éva, Geri Tamás, Hám Bertalan, Koch-Bulla Benjámin, Koch-Bulla Zelda, Loszmann Leó, Loszmann Lili, Molnár-Valkó Ildikó, Nagy Edit, Németh Attila István, Plesznivy Álmos, Szabó Andor, Tokai Amira Hanna
Énekhangok és kórus:
Abebe Dániel, Békefi Viktória, Bolba Éva, Boros Tibor, Dani Dávid, Faluvégi Fanni, Feng Ya Ou Ferenc, Füredi Nikolett, Gyenge-Nádorfi Krisztina, Labant Bence, Magyar Bálint, Óvári Éva, Péter Barbara, Sánta László, Silló György, Szabó Máté, Szemenyei János, Szentirmai Zsolt, Tunyogi Bernadett
Magyar szöveg: Balhut Viktor
Magyar dalszöveg: Nádasi Veronika, Szente Vajk
Hangmérnök: Salgai Róbert, Kránitz Lajos András
Vágó: Bogdán Gergő
Gyártásvezető: Bogdán Anikó
Szinkronrendező: Dobay Brigitta
Zenei rendező: Bolba Tamás
Produkciós vezető: Máhr Rita
A szinkront a Disney Character Voices International megbízásából az Iyuno Hungary készítette, 2026-ban.
Forgalmazza a Forum Hungary.
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
