látogató számláló

Minyonok: Gru színre lép (Minions: The Rise of Gru) - a magyar hangok

Idén nyáron jön a világ legsikeresebb animációs sorozatának legújabb filmje, a MINYONOK: GRU SZÍNRE LÉP, melyből kiderül, hogyan vált valóra egy 12 éves fiú álma, hogy ő legyen a világ legnagyobb szupergonosza.
A borzas hajú, trapézgatyás Gru kertvárosi kamasz a 70-es években. Az Álnok Hatos nevű szupergonosz szupercsoport rajongójaként tervet kovácsol, hogy elég gonosz legyen ahhoz, hogy beállhasson közéjük. Szerencsére segítsége is akad az állandóan galibát okozó hűséges minyonok személyében.
Amikor az Álnok Hatos elkergeti a főnöküket, a legendás harcost, Willám Kezet, Gru jelentkezik tagnak. A dolog nem megy jól, és még rosszabbra fordul, amikor Gru túljár az eszükön, és hirtelen azon kapja magát, hogy ő lett a csúcsgonoszok halálos ellensége. Menekülés közben Gru váratlan forrásból kér segítséget: magától Willám Kéztől, és rájön, hogy olykor még a rosszfiúknak is elkél egy kis baráti segítség...


Creed II. - a magyar hangok

Érdekességek a film magyar szinkronjával kapcsolatban:

  • Sylvester Stallone, azaz Rocky Balboa magyar hangja ezúttal is Gesztesi Károly, ahogy a Creed – Apollo fiában és az első szinkronban, ami a Rocky IV.-hez készült, ahhoz a részhez, amelyben a most visszatérő Dolph Lundgren először feltűnt.
  • Rocky fiát Milo Ventimiglia játssza, akinek magyar hangja Gesztesi Károly fia, Gesztesi Máté.
  • Erdei Zsolt is szinkronizál a filmben, méghozzá a sportkommentátorként magát alakító Roy Jones Jr. korábbi ökölvívót. Ennek külön érdekessége, hogy 2006-ban a WBO ranglistája alapján Jones Jr. lett Erdei, a szervezet akkori félnehézsúlyú világbajnokának hivatalos kihívója. Összecsapásra azonban nem került sor közöttük.
  • A Rocky IV.-ből archív felvételek is kerültek a Creed II.-be, az egyikben egy Las Vegas-i sportkommentátor hallható. A Rocky IV. első szinkronjában e kommentátort a 2015-ben elhunyt Kisfalussy Bálint szinkronizálta – a Creed II. szinkronjában most újfent ő hallható a több mint negyed évszázada készült hangfelvételnek köszönhetően.

(via Fórum Hungary)


[SDCC 2018]: Aquaman - trailer + plakát

Karácsonykor a mozikban!


Bontonfilm: StudioCanal digibookok és filmcsemegék Blu-rayen

A bejegyzésben a Bontonfilm Magyarország közleményét olvashatjátok.


Ave, Cézár (Hail, Caesar!) - magyar előzetes

George Clooney, Josh Brolin, Scarlett Johansson, Ralph Fiennes, Channing Tatum, Jonah Hill, Tilda Swinton, Dolph Lundgren, Christopher Lambert és Frances McDormand a Coen tesók új filmjében.
Tervezett hazai premier: 2016. február 25.


Még mindig nem mennek nyugdíjba a Feláldozhatók

A harmadik rész kritikai és anyagi bukása ellenére úgy tűnik, folytatódik a The Expandables - A feláldozhatók.
A gyártók, a Nu Image és a Millennium Films megállapodást kötöttek az SP International Pictures, az SSXH Beijing és a Max Screen Film Distribution cégekkel. A forgatás 2016-ban kezdődhet - részben Kínában -, a bemutató pedig 2017-ben esedékes. A rendezőt és a szereplőket még nem jelentették be, de Sylvester Stallonén kívül Jason Statham, Jet Li, Dolph Lundgren, Terry Crews, Randy Couture és Arnold Schwarzenegger visszatérése esélyes.

Reméljük, Stallone tartja a szavát és a PG-13 helyett újra az R besorolást célozzák be - bár úgy tűnik, csalódott annyira az előző rész miatt, hogy ne próbálkozzon még egyszer azzal, hogy a kiskorúakra is tekintettel van.

expendables3_pic_620.jpg


Kritika: The Expendables - A feláldozhatók 3.

A The Expendables - A feláldozhatók első két része bennem nem hagyott mély nyomot. Már magával a koncepcióval kapcsolatban is zavarban vagyok, hogy a múlt akciófilmjeit akarták megidézni a filmek, ami szerintem teljesen felesleg, hiszen arra mindenki képes, hogy leveszi a polcáról kedvenc akciófilmjét és újra megnézi azt. Persze ez csak félre beszélés volt a producereket és a stúdiót illetően. Stallone rendezni akart, na meg pénzesek meghallgatták Stallone és Schwarzenegger rajongóit is, hogy milyen jó lenne, ha eennek a két nagyfiúnak lenne egy közös jelenete, és úgy gondolták ez belefér, és össze is hoztak egy háromperces összeröffenést. Nagyjából így született meg az első rész.

expendables3_620.jpg


The Expendables - A feláldozhatók 3. (The Expendables 3) - a magyar hangok

Aki látta a trailereket, nagy meglepetés nem érheti, amikor a szinkronhangok listáját olvassa, így az sem, hogy van egy szinkronhang-ismétlődés a franchise-on belül, amely várható volt. (Viszont van egy másik, ami nem volt várható...)


The Expendables - A feláldozhatók 3. (The Expendables 3) - Comic-Con plakátok

A Jurassic World Comic-Con plakátját már megmutattuk, most a The Expendables - A feláldozhatók 3. című ifjúsági filmé következik.

EX3_SDCC_01.jpg


The Expendables - A feláldozhatók 3. (The Expendables 3) - magyar plakát

Délutáni izomszag. De hová tűnt a címből az angol névelő? Mindegy, inkább nézzétek meg a magyar előzetest még egyszer!

expendables3_hun_620_1.jpg


The Expendables - A feláldozhatók 3. (The Expendables 3) - plakátok

A film legutóbbi magyar előzetese ide kattintva érhető el.

EX3_p20_620.jpg


The Expendables - A feláldozhatók 3. (The Expendables 3) - 2. magyar előzetes

Készülj fel az utolsó menetre! 2014. augusztus 28-ig van időd.
A film az USA-ban hivatalosan is megkapta a PG-13 (13 évnél fiatalabbaknak nem ajánlott) korhatár-besorolást. Az előző két rész R korhatárral (17 év alattiak csak szülői felügyelettel nézhetik meg) futott.
A PG-13 oka - azon kívül, hogy az alkotók direkt lejjebb szándékoztak nyomni a korhatárt, hogy a fiatalabb generációhoz is eljussanak, - a következő: erőszak, intenzív fegyverhasználat és harci jelenetek, valamint durva szóhasználat. (Ezek miatt alacsonyabb korhatárt már nem kaphatott.)


The Expendables - A feláldozhatók 3. (The Expendables 3) - 2. trailer

Ne feledjük, hogy a filmet úgy csinálták, hogy beleférjen a PG-13 korhatár-kategóriába. Az előző trailer magyar változata ide kattintva tekinthető meg.

hr_The_Expendables_3_22.jpg


The Expendables - A feláldozhatók 3. (The Expendables 3) - magyar előzetes

Tegnap megérkeztek a karakterplakátok, ma pedig kaptunk egy rövid előzetest, (majdnem) rögtön magyarul is.

EX3_trailer_2.jpg


The Expendables - A feláldozhatók 3. (The Expendables 3) - plakátok

Holnap jön egy 58 másodperces előzetes - rögtön magyarul is. (Korábban már volt egy teaser, ami arra volt jó, hogy megmutassa a színészgárdát.) Most pedig jöjjenek a karakterplakátok. Külön felhívnám a figyelmet az apró utalásokra, például hogy mik kerültek Wesley Snipes keze ügyébe, illetve hogy min tartja a lábát Harrison Ford. :)


The Expendables - A feláldozhatók 3. (The Expendables 3) - teaser trailer

EX3_trailer.jpg


Universal Soldier: Day of Reckoning - red band trailer


Universal Soldier: Day of Reckoning - trailer


Kritika: The Expendables 2

Sly és csapata vissza tért. Vajon érdemes volt-e nekik?


The Expendables - A feláldozhatók 2. - magyar előzetes

közeleg a bemutató, de mégis oly távol van. addig is a Pro Video megörvendeztetett minket egy szinkronizált előzetessel.


A feláldozhatók utolsó vacsorája

új bannert kapot a The Expendables 2.


The Expendables - A feláldozhatók 2. - magyar trailer

1080p felbontással a YouTube-on.


A feláldozhatók 2. (The Expendables 2) - TV spot


A feláldozhatók 2. (The Expendables 2) - magyar karakterplakátok

a folytatásban megtekintheted az eddig bemutatott magyar karakterplakátokat.


A feláldozhatók 2. (The Expendables 2) - trailer


süti beállítások módosítása