látogató számláló

Marvel Kapitány (Captain Marvel) - a magyar hangok

A Marvel Studios 1990-es években játszódó filmje, a Marvel Kapitány egy teljesen új kaland a Marvel mozis univerzumának eddig nem ismert periódusából, amely Carol Danverst követi nyomon. Mikor egy két idegen faj közötti galaktikus háború eléri a Földet, Danvers néhány szövetségessel együtt az események forgatagában találja magát, s hamarosan a világegyetem egyik legerősebb hősévé válik.


Kritika: Marvel Kaptiány (Captain Marvel)

Végjáték előtt.

SPOILERMENTES!

Sokat gondolkodtam azon, hogy mégis hogyan közelítsem meg értékelésem során a Marvel Kapitányt. Két forgatókönyv volt előttem: az egyik, hogy Brie Larson nyilatkozatai alapján fogom értékelni a kész filmet, a másik opció pedig az volt, hogy az MCU-n belül. Kisebb vonakodás után úgy döntöttem, hogy utóbbit választom, mivel nem akartam a színésznő kétes megjegyzéseihez lesüllyedni.


Marvel Kapitány (Captain Marvel) - szinkronizált online szpot

A Marvel Studios 1990-es években játszódó filmje, a Marvel Kapitány egy teljesen új kaland a Marvel mozis univerzumának eddig nem ismert periódusából, amely Carol Danverst követi nyomon. Mikor egy két idegen faj közötti galaktikus háború eléri a Földet, Danvers néhány szövetségessel együtt az események forgatagában találja magát, s hamarosan a világegyetem egyik legerősebb hősévé válik.

Hazai bemutató: 2019. március 7.


Marvel Kapitány (Captain Marvel) - 2. trailer + plakát

A Marvel mesterien szívat minket a Bosszúállók 4. előzetesével...


Marvel Kapitány (Captain Marvel) - trailer + plakát

Hazai bemutató: 2019. március 7.


Kritika: A hobbit - Az öt sereg csatája

Véget ért A hobbit-trilógia és ezzel végleg elbúcsúztunk Középföldétől. De nincs, ok a pánikra, ugyanis jövőre jön a harmadik rész bővített kiadása, és persze számtalanszor újranézhetjük a trilógiát, a Gyűrűk Urával együtt. Igen hosszú lesz a két trilógiát zsinórban végignézni, de akinek van elég ideje rá, annak biztos összejön. Na, de kicsit beszélek Az öt sereg csatájáról is, ami szépen idomul a trilógia előző két részéhez.

hobbit3_banner_textless_620.jpg


A hobbit: Az öt sereg csatája (The Hobbit: The Battle of the Five Armies) - a magyar hangok

Utolsó fejezetéhez ért A hobbit-trilógia. Nem is szaporítanám tovább a szót, lássuk a magyar hangok listáját!


A galaxis őrzői (Guardians of the Galaxy) - bakiparádé

Mondhatnám, hogy egyik szemünk sír, mert az őrzők valóban nem jelennek meg Blu-ray lemezen kis hazánkban, a másik pedig nevet mert végre kiderült, hogy miért nem, de az igazság az, hogy mindkét szemünk sír. (Akinek nem inge... De azért vannak még filmekért pénzt adó emberek Magyarországon, ami nagyon helyes dolog! Bárcsak többen lennénk.)
Ha már mást nem tehetünk, legalább az alábbi videón nevessen az egyik szemünk, melyben olyan is van, amire nem számítottatok, maximum reménykedhettetek benne: Mordály Rocket és Groot is belekontárkodik a felvételbe. Nem, nem Bradley Cooper és Vin Diesel, hanem Rocket és Groot!


A galaxis őrzői (Guardians of the Galaxy) - tánc

A filmből - érthető okokból - kimaradt felvétel.
A galaxis őrzői december 15-től Magyarországon is megvásárolható - kizárólag DVD-n.


Smaug pusztasága és lemezek sokasága

A bővített változat 25 percnyi még soha nem látott jelenetet és a forgatásról szóló több órányi lenyűgöző bemutatót tartalmaz.


A hobbit: Az öt sereg csatája (The Hobbit: The Battle of the Five Armies) - plakátok + bannerek

Az előző kollekció után most kaptunk két további plakátot és három bannert.

update: További plakátokkal és bannerekkel bővült a bejegyzés.

Hobbit3_p15_620.jpg


A hobbit: Az öt sereg csatája (The Hobbit: The Battle of the Five Armies) - karakterplakátok

Amíg az új trailerre - az első magyarul itt -, meg a film premierjére várunk, az alkotók néhány karakterplakáttal próbálják csillapítani az éhségünket.

update: Új plakátok és bannerek érkeztek. Klikk ide!

hobbit3_p12_620.jpg


A hobbit: Az öt sereg csatája (The Hobbit: The Battle of the Five Armies) - giga-banner

Az első magyar előzetes ide kattintva tekinthető meg. (Kattints a képre a nagyobb mérethez!)


A galaxis őrzői (Guardians of the Galaxy) - 3. magyar előzetes

8 nappal a hazai premier előtt érkezett egy újabb szinkronizált előzetes. Erre nem számítottam! A két korábbi előzetes ide és ide kattintva tekinthető meg, a film végleges magyar hangjainak listájáért pedig klikk ide!

GotG_pic_620.jpg


A galaxis őrzői (Guardians of the Galaxy) - 2. magyar előzetes

Bár már június óta új előzetessel reklámozzák a mozikban a filmet, online csak 10 nappal a premier előtt lett elérhető a második, és 8 nappal a bemutatót megelőzően a harmadik magyar előzetes. A végleges magyar hangok listája ide kattintva olvasható el.
Mint nyilván tudjátok, az USA-ban már lezajlott a premier, és a nyitóhétvégén 94 millió dollárt gyűjtött, ez 2014 harmadik legjobb nyitánya az Államokban. Csupán az Amerika Kapitány: A tél katonája (95 millió) és a Transformers: A kihalás kora (100 millió) előzte meg, de tekintve, hogy nem folytatásról van szó, és nem egy komoly hangvételű sci-fi, egyáltalán nem rossz indítás.
A film költségvetése 170 millió dollár volt. Ebből már - külfölddel együtt - visszahozott 160 millió 400 ezer dollárt.

GotG_620.jpg


A galaxis őrzői (Guardians of the Galaxy) - új karakterplakátok #2

Első adag itt, második adag itt. Alább pedig a harmadik. (A szereplők magyar hangjairól pedig itt írtunk.)

GotG_k11_620.jpg


A galaxis őrzői (Guardians of the Galaxy) - a magyar hangok

A magyar változattal kapcsolatos első szívroham a magyarított karakternevek olvasásakor ért egyeseket, a második pedig lehet, hogy most fogja. Íme a Marvel A galaxis őrzői c. filmjének magyar hangjai.


A galaxis őrzői (Guardians of the Galaxy) - trailer

Új trailert kapott a film, ami új jeleneteket is jelent. A filmzenealbum borítóját láttátok már? És a tracklistet? Klikk ide! A beígért exkluzív, 17 perces IMAX 3D jelenet vetítése egyébként megtörtént, és a közönségnek tetszettek a látottak. A magyar karakterplakátok a végleges, magyarított karakternevekkel ide kattintva tekinthetők meg.


A galaxis őrzői (Guardians of the Galaxy) - Empire borítók

Az Empire magazin augusztusi számának címlapjain mi más lehetne, mint A galaxis őrzői?

83021.jpg


A galaxis őrzői (Guardians of the Galaxy) - tv spot

A múlt héten már kaptatok egy tévéreklámot, most itt van még egy - szintén a múlt hétről, csak nálunk kimaradt. A második előzetest pedig még mindig ajánlom szíves figyelmetekbe. (Az új magyar plakátot ide kattintva találjátok.)


A galaxis őrzői (Guardians of the Galaxy) - tv spot

A legújabb teljes előzetest ide kattintva tudod megtekinteni.
És az alábbi rajongói bannert láttátok már? (Klikkelj rá a teljes mérethez!)


A galaxis őrzői (Guardians of the Galaxy) - 2. trailer

Már csak 3 hónap (néhány nappal még kevesebb is), és lehet menni a moziba, hogy megnézzétek a Marvel bolygóközi vígjátékát. Ám addig egy új előzetessel próbálják csillapítani az éhségünket, amitől csak éhesebek lettünk. Hogy az előző plakát magyar tagline-ját idézzem: nesztek!
És igen, a filmvilágnak szüksége van egy olyan mosómedvére, aki nem zavartatja magát, ha meg kell igazítani a... Vitának helye nincs!
(Ha az alábbi videó valamilyen oknál fogva nem indulna el, ide kattintva megtekinthetitek.)


A galaxis őrzői (Guardians of the Galaxy) - magyar előzetes

Hm, mit is mondjak? A trailer még mindig baromi jó, de ez a szinkron... A szereposztás hagy némi kívánnivalót maga után, és a fordításon is lenne mit kozmetikázni. Persze tudom, mindig én vagyok, aki a YouTube csatornánk videói alatt is védi a szinkronmunkákat (nem végleges szereposztás és fordítás, ne ez alapján ítéljétek meg a végleges szinkront stb.), szóval maradjak csendben, de emellett már én sem tudok szó nélkül elmenni. Meg talán a film címét és a csapat nevét sem ártana egyeztetni. Inkább nézzétek meg még egyszer az eredeti nyelvű trailert!

AJÁNLOTT: James Gunn rendező A galaxis őrzői előzeteséről.

GotG_snapshot.jpg


A galaxis őrzői (Guardians of the Galaxy) - trailer

Hát, ezt is megértük: megérkezett az első előzetes. Ha eddig azt hittétek, hogy a Marvel filmjei furák, akkor még nem láttatok semmit! James Gunn író-rendező nem kisebb feladatra vállalkozott, mint hogy elkészítse a (2008-ban a Vasemberrel indult) Marvel Cinematic Universe első sci-fi/akció/vígjáték/szuperhős-izéjét. (És a trailer alapján sikerült is neki.) A főbb szerepekben: Chris Pratt, Zoe Saldana, Dave Bautista, Vin Diesel (hangja), Bradley Cooper (hangja), Lee Pace, Karen Gillan, Benicio Del Toro, John C. Reilly, Djimon Hounsou, Michael Rooker és Glenn Close.
(Most lehet vitázni, hogy ennek van-e jobb szereplőgárdája vagy A Grand Budapest Hotelnek, esetleg az X-Men: Az eljövendő múlt napjainak.)

AJÁNLOTT: James Gunn rendező A galaxis őrzői előzeteséről.

GotG_Marvel_620.jpg

Az előzetesben hallható: Blue Swede - Hooked on a Feeling és Nine Inch Nails - Love Is Not Enough


Kritika: A hobbit - Smaug pusztasága

Sárkány ellen sárkányfű!