Tini Nindzsa Teknőcök: Mutáns káosz (Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem) - magyar előzetes
Miután évekig rejtőztek az emberek világa elől, a Teknőc-tesók nekivágnak, hogy megnyerjék a New York-iak szívét, és hogy a hőstetteik által elfogadtassák magukat rendes tinédzserekként. Új barátjuk, April O’Neil segít nekik szembeszállni egy titokzatos bűnözői szindikátussal, de hamarosan kiderül, hogy túl nagy fába vágták a fejszéjüket, amikor egy egész mutánshadsereg szabadul rájuk...
Tervezett hazai bemutató: 2023. augusztus 10. 
Bűbáj 2: Kiábrándulva (Disenchanted) - 2. magyar előzetes
A Bűbáj 2: Kiábrándulva című élőszereplős zenés vígjáték a Disney nagy sikerű filmje, a Bűbáj folytatása, a szívmelengető történet eredeti szereplőgárdájával. Főhősünk Giselle, a mesebeli Andalgóciából származó, szeretetre méltó, reménytelenül romantikus leány, akiért New York királyságában, Robert Philip válóperes ügyvéd személyében végre eljött a herceg fehér lovon.
Premier: 2022. november 18.
Bűbáj 2: Kiábrándulva (Disenchanted) - 2. trailer
A Bűbáj 2: Kiábrándulva című élőszereplős zenés vígjáték a Disney nagy sikerű filmje, a Bűbáj folytatása, a szívmelengető történet eredeti szereplőgárdájával. Főhősünk Giselle, a mesebeli Andalgóciából származó, szeretetre méltó, reménytelenül romantikus leány, akiért New York királyságában, Robert Philip válóperes ügyvéd személyében végre eljött a herceg fehér lovon.
Az előzetes magyar változata itt tekinthető meg. Premier: 2022. november 18.
Bűbáj 2: Kiábrándulva (Disenchanted) - szinkronizált előzetes
A Bűbáj 2: Kiábrándulva című élőszereplős zenés vígjáték a Disney nagy sikerű filmje, a Bűbáj folytatása, a szívmelengető történet eredeti szereplőgárdájával. Főhősünk Giselle, a mesebeli Andalgóciából származó, szeretetre méltó, reménytelenül romantikus leány, akiért New York királyságában, Robert Philip válóperes ügyvéd személyében végre eljött a herceg fehér lovon.
Premier: 2022. november 18.
Bűbáj 2 (Disenchanted) - trailer + plakát
A 2007-es Bűbáj folytatása a Disney+ kínálatában debütál 2022. november 24-én.
Baymax! - magyar előzetes
Premier: 2022. június 29.
Luca - a magyar hangok
A gyönyörű olaszországi tengerparti településen játszódó Luca hőse egy kisfiú, aki feledhetetlen, fagylalttal, tésztával és végeláthatatlan robogózásokkal teli nyarat él át. Lucával együtt részese a kalandoknak újdonsült barátja is, ám a sok mókázást beárnyékolja egy súlyos titok: mindketten tengeri szörnyek a víz alatti világból. A Disney és a Pixar új filmje 2021 nyarán a mozikban!
Luca - magyar plakátok
A Pixar legújabb filmjének magyar előzetesét ide kattintva tekintheted meg. Hazai bemutató: 2021. június 17.
Luca - trailer + plakátok
A film első előzetesének magyar változata ide kattintva tekinthető meg. Tervezett hazai bemutató: 2021. június 17.
Luca - magyar előzetes
A gyönyörű olaszországi tengerparti településen játszódó Luca hőse egy kisfiú, aki feledhetetlen, fagylalttal, tésztával és végeláthatatlan robogózásokkal teli nyarat él át. Lucával együtt részese a kalandoknak újdonsült barátja is, ám a sok mókázást beárnyékolja egy súlyos titok: mindketten tengeri szörnyek a víz alatti világból. A Disney és a Pixar új filmje 2021 nyarán a mozikban!
Tervezett hazai bemutató: 2021. június 17.
A Mitchellék a gépek ellen (The Mitchells vs. The Machines) - 2. magyar előzetes + plakát
Korábbi címén: Teljes kikapcsolódás (Connected)
Az első magyar előzetes ide kattintva tekinthető meg. Premier: 2021. április 30.
A Mitchellék a gépek ellen (The Mitchells vs. The Machines) - magyar előzetes
Korábbi címén: Teljes kikapcsolódás (Connected)
Nincs veszélyesebb annál, mintha valaki egy hétköznapi család tagja: a filmekben mindig ők kerülnek veszélybe, ők keverednek borzasztó kalandokba, és nekik kell megmenteniük a világot. Márpedig Mitchelléknél nincs átlagosabb família. Szeretik egymást, de rendetlenek; nem tudnának meglenni egymás nélkül, de folyton tépik egymást. Amikor viszont a világ összes digitális ketyeréje fellázad az emberiség ellen, úgy alakul, hogy nekik kell félbeszakítaniuk a nyaralásukat, hogy megmentsék a Földet.
Gonosz mobiltelefonok, bevadult önvezető autók és bosszúra éhes kenyérpirítók ellen szállnak harcba. Csak két meghibásodott robot és egy elhízott kutyus van a segítségükre: ha egymást kibírják, mindenki mást is megmenthetnek – mindössze ennyi a tét.A Pókember – Irány a pókverzum-ért Oscar-díjjal jutalmazott, de a Lego kaland-okat, a Lego Batman-t valamint a Derült égből fasírt két részét is filmre álmodó rendező-producer páros újabb agymenése ismét látványos ötletparádé, csupa sziporkázó vizuális és szövegpoén – amelyet gyerekek, felnőttek és a többiek is élvezni fognak.
Tervezett hazai bemutató: 2020. szeptember 17. A film a mozik helyett a Netflix kínálatában debütál 2021. április 30-án.
Angry Birds 2. - A film (The Angry Birds Movie 2) - a magyar hangok
A madarak még mindig dühösek. Madársziget boldog lakói, és köztük a három jómadár, Piros, Chuck és Bomba mindig jót akar, és jó kedvre vágyik, de valami folyton közbejön, ami miatt kénytelenek csúzlit ragadni, és nagy dúlva-fúlva harcba szállni.
Csakhogy ezúttal nem a szokásos ellenfeleik miatt feszülnek a csúzligumik: egy másik szigeten ugyanis fészkel valaki, aki legalább olyan nagy bombákat dob, és legalább olyan jól céloz, mint bármelyik malacharcos: és bár egyikük sem érzi emiatt túl jól magát, malacok és madarak kénytelenek összefogni – ám a béke legalább annyi kalamajkát okoz, mint eddig a háború.A Madár-szigeten fészkelő társaság a világ legismertebb sztárcsapata:naponta két és félmilliárdan játszanak velük. A filmváltozat első része hatalmas sikert aratott, világszerte több mint 350 millió dolláros jegybevételt csipegetett össze.
A Lego kaland 2. (The Lego Movie 2: The Second Part) - a magyar hangok
Valaha miden szupi-szuper volt… de az első Lego-kaland után nem sokkal kissé széteső hőseink, a Kiválasztott és Vadóc újabb veszélyekkel kénytelen szembenézni: a távoli Tesho-rendszer Duplo bolygójáról érkező idegenek ugyanis mindent lerombolnak – méghozzá jóval gyorsabban, minthogy ők újjá tudnák építeni.
Összeáll a kockahasú és kockafejű hősök különleges csapata: a Zöld Lámpás, Superman, Batman, Vasszakáll, Unikitty és a többiek hosszú, veszélyes útra indulnak, hogy végre szembenézzenek a támadókkal.A Lord-Miller alkotópáros a Jump Street-filmekkel mutatta meg először, hogy milyen jó a humora, azóta az összes Lego-film mellett számos más, nagy sikerű animációs film fűződik a nevükhöz… és most összeraktak egy új Lego kalandot!
Angry Birds - A film (The Angry Birds Movie) - a magyar hangok
Még mindig kikérem magamnak a nevek magyarítását hazánk gyermekei nevében is!
Angry Birds - A film (The Angry Birds Movie) - magyar előzetes + plakát
2016-ban morcos madarak röppenek be a mozikba, 3D-ben.
Hős6os (Big Hero 6) - a magyar hangok
Egy moziba szánt egész estés Disney-animáció szinkronját a Mafilm Audio Kft. készíti? Szerintem ilyesmi sem mostanában volt...
Jöjjön tehát a Marvel Big Hero 6 c. képregénye alapján készült animációs film magyar hangjainak és stábtagjainak listája. (Figyeljétek a cameót a szereplők között!)
Angry Birds mozifilm - az első kép és a hangok
Jason Sudeikis adja Red hangját, Josh Gad Chuckot szinkronizálja, Danny McBride pedig a Bomb nevű madarat. Bill Hader a malacok hangját szolgáltatja, Matilda Maya Rudolph-nak köszönheti a hangját, Peter Dinklage pedig Mighty Eagle lesz. További hangok: Kegan-Michael Key, Kate McKinnon, Tony Hale, Ike Barinholtz, Hannibal Buress, Cristela Alonzo, Jillian Bell, Danielle Brooks és Romeo Santos, valamint a "Smosh", azaz Ian Andrew Hecox és Anthony Padilla. Az Angry Birds mozifilmet Fergal Reilly és Clay Kaytis rendezi, a forgatókönyvet Jon Vitti írja. Tervezett bemutató: 2016. július 1.
A Hős6os hangjai
Aki szinkronnal fogja nézni a filmet, azt nyilván nem fogja érdekelni ez a bejegyzés, aki pedig eredeti hanggal nézi, azoknak nem tudom, mennyit segítenek ezek a nevek, de mivel néha emlékeztetni kell a közönséget ennek a filmnek a létezésére is, így kap egy bejegyzést: a Disney bejelentette a Big hero 6 című Marvel-képregény alapján készült animációs film néhány szereplőjének hangját, és új promóképeket is mellékeltek hozzá. A film magyar teaser trailerje ide kattintva tekinthető meg, a nemrég kiadott karakterplakátok pedig itt.
The Nut Job - trailer
Big Hero 6 - képek
Egy újabb Marvel-képregény a mozivásznon, ám ezúttal animációs film formájában. Tervezett bemutató: 2014. november 7.
Turbo - trailer
A DreamWorks "2013-ban három filmet mutatunk be" tervének egyik darabja. Ezt megelőzi a Croodék és követi a Mr. Peabody & Sherman, természetesen mindegyik 3D-ben.) Alább megtekintheted a 2D-s előzetest, a folytatásban pedig annak 3D-s verzióját.
Koszorúslányok - magyar plakát
...és egy tipikus marketingszlogen...
Koszorúslányok - szinkronos előzetes
az Apatow-istálló legújabb filmje.
