Nincs baj, drágám (Don't Worry Darling) - a magyar hangok

Minden tökéletes. Alice (Florence Pugh) és Jack (Harry Styles) szeretik egymást, boldogok, és a férfi munkahelye által fenntartott kisvárosban, Victoryban, egy szép házban élnek. Körülöttük mindenki szép, boldog, és ugyanannál a titokzatos cégnél dolgozik. 
De mit csinálnak, amikor nincsenek otthon? Mivel foglalkozik ez a bőkezű vállalat? Alice először unalmában kezd kérdezősködni, azután egyre több furcsa részletre akad, és a cég képviselőinek nagyon nem tetszik a kíváncsisága. Számukra, úgy látszik csak az a lényeg, hogy senki ne tudja meg, min dolgoznak – és bármire hajlandóak, hogy megőrizzék a titkaikat. 

A hátborzongatóan izgalmas filmet a rendezője, Olivia Wilde szerint az Eredet, a Mátrix és a Truman-show ihlette.

Magyar hangok:

Alice Chambers (Florence Pugh) - Dobó Enikő
Jack Chambers (Harry Styles) - Fehér Tibor
Frank (Chris Pine) - Zámbori Soma
Nyuszi (Olivia Wilde) - Peller Mariann
Margaret (KiKi Layne) - Gubik Petra
Shelley (Gemma Chan) - Kelemen Kata
Dean (Nick Kroll) - Kovács Lehel
Violet (Sydney Chandler) - Györfi Anna
Peg (Kate Berlant) - Katona Kinga
Peter (Asif Ali) - Molnár Levente
Bill (Douglas Smith) - Baráth István
Dr. Collins (Timothy Simons) - Dévai Balázs

További magyar hangok:

Bor László, Cabello-Colini Borbála, Czifra Krisztina, Csarkó Bettina, Cserna Lulu, Fehér Péter, Gyurin Zsolt, Holló-Zsadányi Norman, Horgas Ráhel, Hoskó Richárd, Kapácsy Miklós, Kovács Olga, L. Nagy Attila, Mesterházy Gyula, Németh Attila István, Potocsny Andor, Takó-Boross Flóra, Urbán-Szabó Fanni

Magyar szöveg: Tóth Tamás
Hangmérnök: Jacsó Bence
Vágó: Kajdácsi Brigitta
Gyártásvezető: Gelencsér Adrienne
Szinkronrendező: Dóczi Orsolya
Produkciós vezető: Hagen Péter

A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette.
Forgalmazza az InterCom.