Családi bunyó (Fighting with My Family) - a magyar hangok

Az igaz történet alapján készült CSALÁDI BUNYÓ hősei a jó útra tért bűnöző, Ricky, felesége, Julia, lányuk, Paige és fiuk, Zak, akik együtt lépnek ringbe kisebb pankrációs rendezvényeken. Mikor Paige és Zak lehetőséget kapnak, hogy felvételt nyerjenek a WWE-be, vagyis az első számú pankrációs szórakoztatócég kötelékeibe, kapva kapnak az alkalmon, hogy legvadabb álmaikat valóra váltsák. A testvérek azonban csakhamar szembesülnek vele: ha szupersztári babérokra törnek, tehetségük mellett kapcsolatuknak is komoly próbát kell kiállnia.

A CSALÁDI BUNYÓ egy szívmelengető, elmés vígjáték, ami bizonyítja, hogy mindig megéri küzdeni, ha családról van szó.

Magyar hangok:

Dwayne Johnson - Galambos Péter
Zak gyerekként (Thomas Whilley) - Vida Bálint
Saraya gyerekként (Tori Ellen Ross) - Stern Hanna
Ricky Knight (Nick Frost) - Kerekes József
Julia Knight (Lena Headey) - Bertalan Ágnes
Saraya Knight (Florence Pugh) - Szilágyi Csenge
Zak Knight (Jack Lowden) - Orosz Ákos
Ellie (Olivia Bernstone) - Staub Viktória
Hannah (Leah Harvey) - Nagy Katica
Ez (Mohammad Amiri) - Rada Bálint
Calum (Jack Gouldbourne) - Fülöp Áron
Union Jack (Elroy Powell) - Gémes Antos
Courtney (Hannah Rae) - Mórocz Adrienn
Daphne (Julia Davis) - Bozó Andrea
Hugh (Stephen Merchant) - Rába Roland
Hutch (Vince Vaughn) - Szabó Sipos Barnabás
Madison (Ellie Gonsalves) - Eke Angéla
Kirsten (Aqueela Zoll) - Ligeti Kovács Judit
Jeri-Lynn (Kim Matula) - Andrusko Marcella
Roy Knight (James Burrows) - Bercsényi Péter
AJ Lee (Thea Trinidad) - Peller Mariann
Big Show (Paul Wight) - Zsozéatya
John Cena - Pataki Ferenc
Bíró (Rod Zapata) - Hamvas Dániel
Ricky Knight - Albert Péter
Julia Knight - Nyakó Júlia
Paige Knight - Kis-Kovács Luca
Zak Knight - Ember Márk
Michael Cole - Síkfői Dávid

További magyar hangok:

Bárány Virág, Barbinek Péter, Bercsényi Péter, Berkes Bence, Bori Réka, Böröndi Bence, Budai Péter, Fáncsik Roland, Fehér Péter, Fehérváry Márton, Fellegi Lénárd, Formán Bálint, Gacsal Ádám, Gyöngy Zsuzsa, Gyurin Zsolt, Hajtó Aurél, Hám Bertalan, Hannus Zoltán, Hay Anna, Hegedűs Miklós, Horváth-Töreki Gergely, Király Adrián, Koller Krisztián, Köves Dóra, Lovas Dániel, Mayer Marcell, Mohácsi Nóra, Németh Attila, Orosz Gergely, Pál Dániel, Papucsek Vilmos, Pataki Ferenc, Sipos Viktória, Sörös Miklós, Szilágyi Kata, Tamási Nikolett, Tarján Péter, Tóth Bence, Tóth Szilvia, Törköly Levente, Törtei Tünde, Turger Dávid, Viktor Balázs

Főcím: Bognár Tamás

Magyar szöveg: Zalatnay Márta
Hangmérnök: Márkus Tamás
Vágó: Simkóné Varga Erzsébet
Gyártásvezető: GelencsérAdrienne
Szinkronrendező: Majoros Eszter

A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette.
Forgalmazza a Fórum Hungary.