Ted - a magyar hangok
Úgy látszik, ma Ted-napot tartunk: előző hírünk után, melyben a film készítéséről olvashattatok, most megérkezett a magyar hangok listája Seth MacFarlane (a Family Guy, az Amerikai fater és A Cleveland Show szülőatyjának) első mozifilmjéhez. A Family Guy magyar változatának rajongói talán csalódottak lesznek, ugyanis Seth MacFarlane egyik sorozatbeli szinkronhangját sem kapta meg, vagyis Tedet nem Kerekes József, nem Dolmány Attila, nem Schnell Ádám, de még csak nem is Seder Gábor fogja megszólaltatni. A listát a folytatásban találod.
Prometheus - a magyar hangok
A tudósok idegen civilizáció emlékeire bukkannak a Földön. Az ősi jelek útmutatását követve a Prometheus űrhajót útnak indítják a világegyetem távoli sarkába, hogy választ találjanak az emberiség alapvető kérdésére. A legénységet két tudós vezeti. Shaw vallásos hitétől vezérelve szeretne találkozni az istenekkel, Hollowayt a kalandvágy hajtja. Ám egyikük sincs felkészülve az iszonyatra, ami a bolygón vár rájuk. Könyörtelen ellenféllel találkoznak, összecsapásuk tétje az emberi faj jövője.
Men in Black 3 - a magyar hangok
a folytatásban megtekinthetitek a Men in Black - Sötét zsaruk 3. című film szinkronhangjainak listáját.
Amerikai Pite: A találkozó - a szinkron
A pitebaszó és díszes társasága tizenévek után visszatérnek a régi tettek színhelyére, hogy Speier Dávid rímeivel nevettessék meg a nagyérdeműt. A kesztyűt ezúttal Dóczi Orsi vehette fel, aki le is kevert néhány remek párost. A végeredményt az egész világ tűkön ülve zabálja. Akarom mondani, várja.
Az 1999-es gárdából visszatér Hevér Gábor, Gáspár András, Minárovits Péter, Vadász Bea, Molnár Ilona, Rosta Sándor és Orosz Anna. Szerepek szerint Jim, Stiffler, Finch, Vicky, Heather, Jim faterja és Stiffler mamája. Új hangot kapott (bár esetünkben az első áldozat értelmezés kérdése) Alyson Hannigan (Michelle), akit ebben a moziban már -az Így jártam anyátokkal után szabadon- Závodszky Noémi szólaltat meg. Lecserélődött még Oz és Kevin hangja is. Széles Tamás és Rajkai Zoltán próbálnak meg ezúttal életet lehelni a figurákba. Új szereplőnek pedig itt lesz nekünk Czető Zsani és Zsigmond Tamara.
Forrás: magyarszinkron.hu
Bár a magyarszinkron.hu cikkében nem esik róla szó, de én úgy gondolom, mégis említést érdemel: Breyer Zoltán 2009-es halála miatt a Chuck Shermant alakító Chris Owen hangja is lecserélődött. Őt ezúttal Stern Dániel szólaltatja meg.
Trancsírák - Tucker, Dale és a magyar szinkron
A bejegyzésben némi információt találtok a hamarosan megjelenő Trancsírák szinkronjáról.
Testnedv nem marad szárazon!
megérkezett a Torrente 4 3D magyar plakátja, továbbá néhány magyar hang neve is olvasható a bejegyzésben. de feliratos trailerünk is van. (szinkronos előzetes hamarosan is található már a folytatásban!)
Gandalf magyar hangja
Bizonyára hallottatok A hobbit: Váratlan utazás szinkronos előzetesének megjelenése után indított petícióról, ahol azért gyűjtöttek aláírást, hogy ismét Bács Ferenc legyen Gandalf magyar hangja. A Mművész Úr reagált a kezdeményezésre.
Jégkorszak: Állati nagy karácsony - rövidhír
Nemrég jött az információ az InterComtól, hogy a Jégkorszak - Állati nagy karácsony című filmben Manny magyar hangja várhatóan Mihályi Győző lesz.
A Karib-tenger kalózai 4. magyar hangjai
a Fórum Hungary munkatársa nemrég elküldte a szinkronhagok listáját. még egyszer köszönöm!
Túl jó nő a csajom - magyar hangok
mindjárt töltöm fel a szinkronos előzeteseket, de előbb a szinkronhangok!
Alice Csodaországban - magyar hangok
talán még nem olvasta mindenki :)
InterCom hírek (2009. december 3.)
Ezen a héten: Cameron minden határon túl; Taylor Lautner csókolózik; Alvin és a műalvinok; Sherlock Holmes hölgye; Top 10 Budapest (2009. november 26-december 3.)
Néhány dolog "A hercegnő és a béka" c. filmről + magyar hangok
John Musker és Ron Clements újabb közös produkciója.
A szállító 3. magyar hangjai
Remélem, néhányan örülnek , hogy megszereztem! Hatalmas köszönet az FHE-nek!
Olivér és társai, Űrgolyhók - szinkron infó
Ahogy megígértem, most kiderül, hogy az Űrgolyhók Blu-ray változatára és az Olivér és társai DVD-re milyen szinkron kerül.
Dragonball - a magyar hangok
A folytatásban megtudhattok némi információt a Dragonball - Evolúció szinkronhangjairól.
Szörnyek az űrlények ellen: magyar hangok
Bár nem néztem utána, de lehetséges,hogy én vagyok az első, aki tudathatja veletek ezeket az információkat. (Hatalmas köszönet a UIP-Duna Kft.-nek!!!) Íme a Szörnyek az űrlények ellen magyar hangjai:
SUSAN: NÉMETH BORBÁLA
DR.CSÓTÁNY: KULKA JÁNOS
HIÁNYZÓ LÁNCSZEM: EPRES ATTILA
BOB: SZÉLES LÁSZLÓ
GALLAXHAR: CSANKÓ ZOLTÁN
H.BORGO TÁBORNOK: KŐSZEGI ÁKOS
DEREK: MILLER ZOLTÁN
ELNÖK: FEKETE ERNŐ
NŐI SZÁMÍTÓGÉP HANG: F.NAGY ERIKA
CARL: CS.NÉMETH LAJOS
WENDY: ANDRESZ
KATALIN
További magyar hangok:
HALÁSZ ARANKA
PÉTER RICHARD
SIMON ESZTER
SIMON ALADÁR
LÁNG BALÁZS
MARÓTI ATTILA
JUHÁSZ GYÖRGY
MADAY GÁBOR
ZSIGMOND TAMARA
KOSSUTH GÁBOR
HAJDU ISTVÁN
GARAMSZEGI GÁBOR
SZÉLYES IMRE
BÁCSKAI JÁNOS
FEKETE ZOLTÁN
FEHÉR PÉTER
SZUCHY PÉTER
SÁGI TÍMEA
HAAGEN IMRE
BOLLA RÓBERT
BODROGI ATTILA
ROSTA SÁNDOR
KAPÁCSI MIKLÓS
BESENCZI ÁRPÁD
KAUTZKY ARMAND
MAKRANCZI ZALÁN
GARAI RÓBERT
LÁZÁR ERKA
KAJTÁR RÓBERT
Magyar szöveg: SPEIER DÁVID
Hangmérnök: ILLÉS GERGELY, MÁRKUS TAMÁS
Rendezőasszisztens és Vágó: SIMKÓNÉ VARGA ERZSÉBET
Gyártásvezető: FEHÉR JÓZSEF
Szinkronrendező: CSÖRÖGI ISTVÁN
Művészeti konzultáns: HABER ANDREA
A szinkront a MAFILM AUDIO KFT. készítette.
Forgalmazza az UIP-DUNA KFT.
