Nem (Nope) - a magyar hangok
„Hogy hívjuk a rossz csodát?”
Az Oscar-díjas Jordan Peele szétszedte és újraértelmezte a modern horrort a Tűnj el! és a Mi című filmjeivel. Most a nyári mozi fogalmát gondolta újra az új pop-rémálommal, a NEM nagyívű horrorjával.
A főszereplő újfent Daniel Kaluuya (Tűnj el!, Judás és a Fekete Messiás), hozzá csatlakozik Keke Palmer (A Wall Street pillangói, Alice) és az Oscar-jelölt Steven Yeun (Minari, Okja), akik annak a kaliforniai szurdoknak a lakói, amely tanúja egy hátborzongató felfedezésnek.
Magyar hangok:
OJ Haywood (Daniel Kaluuya) - Pál András
Emerald Haywood (Keke Palmer) - Szilágyi Csenge
Angel Torres (Brandon Perea) - Kenéz Ágoston
Antlers Holst (Michael Wincott) - Csernák János
Ricky 'Jupi' Park (Steven Yeun) - Fancsikai Péter
Amber Park (Wrenn Schmidt) - Bartsch Kata
Otis Haywood Sr. (Keith David) - Törköly Levente
Bonnie Clayton (Donna Mills) - Nádorfi Krisztina
Nessie (Barbie Ferreira) - Kanyó Kata
Fynn Bachman (Oz Perkins) - Pál Tamás
Gyerek Ricky 'Jupi' Park (Jacob Kim) - Kelemen Noel
Mary Jo Elliott (Sophia Coto) - Kobela Kíra
Buster (Eddie Jemison) - Fekete Zoltán
Tom Bogan/Brett Houston (Andrew Patrick Ralston) - Sztarenki Pál
Phyllis Mayberry/Margaret Houston (Jennifer Lafleur) - Gyöngy Zsuzsa
Colton Park (Lincoln Lambert) - Bősz Mirkó
Phoenix Park (Pierce Kang) - Csurgai Márk
Max Park (Roman Gross) - Papp-Horváth Levente
Grizz (Alex Hyde-White) - Beratin Gábor
További magyar hangok:
Balda Balázs, Bálint Adrienn, Bordás János, Cabello-Colini Borbála, Csarkó Bettina, Csúz Lívia, Faragó András, Farkas Fanni, Fehérváry Márton, Ferenci Péter, Gáll Dávid, Hegedűs Miklós, Horváth-Töreki Gergely, Kis Horváth Zoltán, Marjai Virág, Mohácsi Nóra, Potocsny Andor, Sándor Barnabás, Szabó Endre, Urbán-Szabó Fanni
Főcím: Bozai József
Magyar szöveg: Speier Dávid
Felvevő hangmérnök: Cs. Németh Bálint
Vágó: Simkóné Varga Erzsébet
Gyártásvezető: Cabello-Colini Borbála
Szinkronrendező: Nikodém Zsigmond
Produkciós vezető: Hagen Péter
A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette.
Forgalmazza a UIP-Duna Film.
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.