Farkasember (Wolf Man) - a magyar hangok
Telihold. A rémület valóságos.
A Blumhouse-tól és Leigh Whannell író-rendezőtől, a hátborzongató modern szörnyfilm, A láthatatlan ember alkotóitól érkezik ez az új, rémisztő fenevad rémálom: a FARKASEMBER.
Az Arany Glóbusz-jelölt Christopher Abbott (Szegény párák, A 22-es csapdája, Éjjel érkezik) alakítja Blake-et, a San Franciscó-i férjet és apát, aki, miután az apja eltűnik, és halottnak nyilvánítják, megörökli a távoli oregoni vidéki házat, ahol gyermekkorát töltötte. Mivel házassága a befolyásos Charlotte-tal (az Emmy-díjas Julia Garner; Ozark, Az örökösnő álarca mögött) éppen válságos szakaszban van, Blake rábeszéli feleségét, hogy szakadjanak ki a városi környezetből és látogassák meg a birtokot kislányukkal, Gingerrel (Mathilda Firth; Hullraisers, Coma). Ám amikor a család éjnek évadján a házhoz igyekszik, megtámadja őket egy láthatatlan állat, így kétségbeesetten elbarikádozzák magukat odabent, miközben a lény odakint les rájuk. Azonban ahogy múlik az éjszaka, Blake egyre furcsábban viselkedik, átalakul valami felismerhetetlenné, és Charlotte-nak kell eldöntenie, hogy a házban vagy a házon kívül leselkedik rájuk nagyobb veszély…
A klasszikus Universal szörnyfilm vérfagyasztó újragondolását Whannell rendezte, és Whannell, Corbett Tuck, Lauren Schuker Blum és Rebecca Angelo (Pénzeső) írták. Whannell korábbi filmjei a Blumhouse égisze alatt például A láthatatlan ember, Upgrade – Javított verzió, és Insidious: A gonosz lélek. A FARKASEMBER producere Jason Blum, a vezető producerei Ryan Gosling, Ken Kao, Bea Sequeira, Mel Turner és Whannell.
Magyar hangok:
Blake (Christopher Abbott) - Fehér Tibor
Charlotte (Julia Garner) - Staub Viktória
Ginger (Matilda Firth) - Loszman Lili
Grady (Sam Jaeger) - Fehérváry Márton
Gyerek Blake (Zac Chandler) - Gyetvai Martin
Derek (Benedict Hardie) - Karácsonyi Zoltán
Dan (Leigh Whannell) - Majorfalvi Bálint
További magyar hangok:
Bercsényi Péter, Cabello-Colini Borbála, Farkas Fanni, Ferenci Péter, Lovas Dániel, Mohácsi Nóra
Főcím: Egressy G. Tamás
Magyar szöveg: Gáspár Bence
Felvevő hangmérnök: Bartkó Botond
Vágó: Sári-Szemerédi Gabriella
Gyártásvezető: Cabello-Colini Borbála
Szinkronrendező: Szalay Éva
Produkciós vezető: Hagen Péter
A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette.
Forgalmazza a UIP-Duna Film.
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
