Amerika Kapitány: Polgárháború (Captain America: Civil War) - a magyar hangok

Egy kicsit késve ugyan, de talán még nem túlzottan.

Magyar hangok:

Steve Rogers / Amerika Kapitány (Chris Evans) - Zámbori Soma
Tony Stark / Vasember (Robert Downey Jr.) - Fekete Ernő
Natasha Romanoff / Fekete Özvegy (Scarlett Johansson) - Csondor Kata
Vízió (Paul Bettany) - Kárpáti Levente
Wanda Maximoff / Skarlát Boszorkány (Elizabeth Olsen) - Szilágyi Csenge
Bucky Barnes / A tél katonája (Sebastian Stan) - Hamvas Dániel
Scott Lang / Hangya (Paul Rudd) - Széles Tamás
Sam Wilson / Sólyom (Anthony Mackie) - Papp Dániel
James Rhodes / Hadigép (Don Cheadle) - Takátsy Péter
Clint Barton / Sólyomszem (Jeremy Renner) - Stohl András
T'Challa / Fekete Párduc (Chadwick Boseman) - Debreczeny Csaba
Sharon Carter (Emily VanCamp) - Földes Eszter
Peter Parker / Pókember (Tom Holland) - Baráth István
Brock Rumlow / Halálfej (Frank Grillo) - Makranczi Zalán
Helmut Zémó (Daniel Brühl) - Varju Kálmán
Thaddeus Ross külügyminiszter (William Hurt) - Rosta Sándor
Everett K. Ross (Martin Freeman) - Görög László
May Parker (Marisa Tomei) - Györgyi Anna
T'Chaka király (John Kani) - Papp János
Howard Stark (John Slattery) - Tarján Péter
Maria Stark (Hope Davis) - Vándor Éva
Miriam (Alfre Woodard) - Kocsis Mariann
Karpov (Gene Farber) - Lux Ádám
Péntek (Kerry Condon) - Peller Anna
FedEx sofőr (Stan Lee) - Kajtár Róbert

További magyar hangok:

Bárány Virág, Béli Titanilla, Csuha Lajos, Endrédi Máté, Gyurin Zsolt, Hegedüs Miklós, Jakab Márk, Sarádi Zsolt, Seder Gábor, Sipos Eszter, Téglás Judit, Törtei Tünde

Főcím: Bozai József

Magyar szöveg: Blahut Viktor és Petőcz István
Felvevő hangmérnök: Illés Gergely
Rendezőasszisztens és vágó: Simkóné Varga Erzsébet
Gyártásvezető: Kablay Luca
Szinkronrendező: Tabák Kata

A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette.
Forgalmazza a Fórum Hungary.