Deadpool & Rozsomák (Deadpool & Wolverine) - a magyar hangok
A Marvel Studios bemutatja eddigi legnagyobb baklövését – a Deadpool & Rozsomákot. A kedveszegett Wade Wilson számára a polgári élet kész kínlódás. Az erkölcsileg rugalmas zsoldos gyúnyáját végleg szögre akasztotta, amikor azonban világát a megsemmisülés fenyegeti, vonakodva bár, de ismét magára ölti jelmezét és még vonakvóbb… vonakodóbb? Vonatkotróbb? Meg kell győznie a vonakodó Rozsomákot, hogy–ez egy szar. A szinopszisok totál gagyik.
FIGYELEM! A lista spoileres!
Magyar hangok:
Wade Wilson / Deadpool / Nicepool (Ryan Reynolds) – Nagy Ervin
Logan / Rozsomák (Hugh Jackman) – Weil Róbert
Cassandra Nova (Emma Corrin) – Sodró Eliza
Mr. Paradox (Matthew Macfadyen) – Zöld Csaba
Laura / X-23 (Dafne Keen) – Vida Sára
Happy Hogan (Jon Favreau) – Kálid Artúr
Vanessa (Morena Baccarin) – Ónodi Eszter
Peter (Rob Delaney) – Elek Ferenc
Vak Al (Leslie Uggams) – Tóth Judit
Elektra (Jennifer Garner) – Kisfalvi Krisztina
Penge (Wesley Snipes) – Galambos Péter
Gambit (Channing Tatum) – Horváth-Töreki Gergely
Johnny Storm (Chris Evans) – Zámbori Soma
A Cavillmák (Henry Cavill) – Welker Gábor
Dopinder (Karan Soni) – Joó Gábor
Negaszonikus Tini Torpedó (Brianna Hildebrand) – Törőcsik Franciska
Yukio (Shioli Kutsuna) – Hermann Lilla
Kolosszus (Stefan Kapicic) – Törköly Levente
Buck (Randal Reeder) – Urmai Gábor
Csillagtörő (Lewis Tan) – Hajdu Tibor
Mrs. Chipman (Sonita Henry) – Andrádi Zsanett
Maszk nélküli polgárőr (Leemore Marrett Jr) – Sörös Miklós
TVA-s technikus (James Dryden) – Kapácsy Miklós
Pultos (Greg Hemphill) – Fehérváry Márton
Piró (Aaron Stanford) – Moser Károly
Buldózer (Aaron W. Reed) – Tokaji Csaba
Kardfog (Tyler Mane) – Barbinek Péter
B-15-ös vadász (Wunmi Mosaku) – Hay Anna
TVA-s irodai ügynök (Paul G. Raymond) – Kossuth Gábor
Ladypool (Blake Lively) – Borbély Alexandra
Kidpool (Inez Reynolds) – Wirth Aisa
Headpool (Nathan Fillion) – Orbán Gábor
Cowboypool (Matthew McConaughey) – Fehérvári Péter
További magyar hangok:
Bihal Roland, Endrődy Farkas, Farkas Fanni, Hegedűs Miklós, Horányi László, Kajtár Róbert, Láng Balázs, Lovas Dániel, Szórádi Erika, Urbán-Szabó Fanni, Weigert Viktor
Magyar szöveg: Hagen Péter
Szakértő: Aradi Gergely
Felvevő hangmérnök: Jacsó Bence
Vágó: Sári-Szemerédi Gabriella
Gyártásvezető: Kincses Tamás
Szinkronrendező: Nikodém Zsigmond
Produkciós vezető: Hagen Péter
A szinkront a Disney Character Voices International megbízásából a Mafilm Audio Kft. készítette el, 2024 júniusában.
Forgalmazza a Forum Hungary.
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.