Dungeons & Dragons: Betyárbecsület (Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves) - a magyar hangok

Egy sármos tolvaj és különc kalandorokból álló bandája nagyszabású akciót terveznek egy elveszett ereklye megszerzéséért, de a dolgok veszélyesen kisiklanak, amikor a rossz emberekkel húznak ujjat…

A Dungeons & Dragons: Betyárbecsület a legendás szerepjáték gazdag világát és játékos szellemét ülteti át a mozivászonra ezzel a fergeteges és akciódús kalandfilmmel.

Magyar hangok: 

Edgin (Chris Pine) - Zámbori Soma
Holga (Michelle Rodriguez) - Kéri Kitty
Xenk (Regé-Jean Page) - Novkov Máté
Simon (Justice Smith) - Penke Bence
Doric (Sophia Lillis) - Staub Viktória
Forge (Hugh Grant) - Stohl András
Kira (Chloe Coleman) - Hegedűs Johanna
Sofina (Daisy Head) - Mikecz Estilla
Gorg (Spencer Wilding) - Zágoni Zsolt
Tobias (Will Irvine) - Papucsek Vilmos
Anderton kancellár (Nicholas Blane) - Rába Roland
Norixius kancellár (Bryan Larkin) - Albert Péter
Torbo baronesz (Sarah Amankwah) - Varga Klára
Zia (Georgia Landers) - Sánta Annamária
Jarnathan kancellár (Clayton Grover) - Seder Gábor
Blackwood (Barry O'Connor) - Kádár-Szabó Bence
Szass Tam (Ian Hanmore) - Horányi László
Porb Piradost (Paul Bazely) - Takátsy Péter
Din Caldwell (Kenneth Collard) - Hannus Zoltán
Marlamin (Bradley Cooper) - Rajkai Zoltán
Gwinn (Hayley-Marie Axe) - Koncz-Kiss Anikó
Toke Horgath (Richie Wilson) - Bolla Róbert
Zordas Stanhard (Philip Brodie) - Makray Gábor
Ven Salafin (Daniel Campbell) - Jankovics Péter
Ishira (Appy Pratt) - Csaba Zsófia Blanka
Varázsló - Sipos Imre

További magyar hangok:

Ádám Kristóf Mihály, Bartók László, Bérces Gabriella, Bergendi Áron, Bihal Roland, Czifra Krisztina, Fehér Péter, Fehérvári Péter, Fehérváry Márton, Fekete Anna Luca, Fekete Linda, Gyurity István, Haagen Imre, Hám Bertalan, Hegedűs Miklós, Kádár Kinga, Kajtár Róbert, Kapácsy Miklós, Lázár Erika, Lukács Andrea, Martin Adél, Nádorfi Krisztina, Németh Attila István, Pásztor Tibor, Somogyi Lili, Sörös Miklós, Téglás Judit 

Magyar szöveg: Speier Dávid
Felvevő hangmérnök: Illés Gergely
Vágó: Kajdácsi Brigitta
Gyártásvezető: Kincses Tamás
Szinkronrendező: Tabák Kata
Produkciós vezető: Hagen Péter

A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette. 
Forgalmazza a UIP-Duna Film.