Barátnőt felveszünk (No Hard Feelings) - a magyar hangok
Maddie-re (Jennifer Lawrence) rászállt az adóhatóság, elvitték az autóját és már a házát is kinézték maguknak. Sürgősen pénzt kell szereznie. Viszont nem talál normális melót. Ja, de mégis – csak éppen az őrültség.
Ráakad egy apróhirdetésre, amelyben gyereküket majomszeretettel féltő szülők, „barátnőt” keresnek magának való fiuk mellé, mielőtt egyetemre menne. Maddie vállalja a feladatot, és nem akar félmunkát végezni. Azt hiszi, könnyű dolga lesz.Ő rámenős, nyomulós, vad. A fiú őrjítően tartózkodó, érthetetlenül szemérmes és nevetségesen tapasztalatlan. Később már rémült is. Maddie nem hagyja magát. A srác sem.
De azért lesz pár közös kalandjuk.A Jó srácok rendezője és a Rossz tanár írója nem lett hűtlen a műfajához: ez a vígjáték is vad, gátlástalan és nagyon vicces. És Jennifer Lawrence játssza a főszerepet: mindenáron bűnbe akar vinni egy nagyon ártatlan 19 éves srácot!
Magyar hangok:
Madeline "Maddie" Barker (Jennifer Lawrence) - Földes Eszter
Percy Vogel (Andrew Barth Feldman) - Nagy Gereben
Allison Vogel (Laura Benanti) - Ligeti Kovács Judit
Laird Vogel (Matthew Broderick) - Rudolf Péter
Sara (Natalie Morales) - Mikecz Estilla
Jim (Scott MacArthur) - Gémes Antos
Gary (Ebon Moss-Bachrach) - Makranczi Zalán
Jody (Kyle Mooney) - Ágoston Péter
Doug Kahn (Hasan Minhaj) - Fehér Tibor
Fern (Alysia Joy Powell) - Kocsis Mariann
Natalie (Amalia Yoo) - Urbán-Szabó Fanni
Crispin (Jordan Mendoza) - Nikas Dániel
Travis (Quincy Dunn-Baker) - Varga Rókus
Gabe Sawyer (Zahn McClarnon) - Fekete Ernő
Apa (Victor Verhaeghe) - Bordás János
Anya (Kelley Rae O'Donnell) - Mohácsi Nóra
Kelly (Melissa Lehman) - Cserna Lulu
További magyar hangok:
Balda Balázs, Bihal Roland, Bogdán Gergő, Bor László, Czető Ádám, Endrődy Regő, Farkas Fanni, Ferenci Péter, Gacsal Ádám, Kanyó Kata, Kenéz Ágoston, Kis Horváth Zoltán, Kretz Boldizsár, Majorfalvi Bálint, Mohácsi Norbert, Molnár-Haisz Emese, Pál Dániel, Penke Bence, Prokópius Fanni, Sipka Gábor, Tolnai Klára, Tóth Márk, Törköly Levente
Magyar szöveg: Tóth Tamás
Hangmérnök: Tóth Péter Ákos
Vágó: Sári-Szemerédi Gabriella
Gyártásvezető: Gelencsér Adrienne
Szinkronrendező: Dóczi Orsolya
Produkciós vezető: Hagen Péter
A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette.
Forgalmazza az InterCom.
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
