Mancs őrjárat: A szuperfilm (PAW Patrol: The Mighty Movie) - a magyar hangok

Amikor egy varázslatos meteor zuhan Kalandvárosba, szupererőt ad a Mancs őrjárat kutyusainak, így SZUPERKUTYIK lesznek belőlük! A csapat legkisebb tagjának, Skye-nak az új szupererő maga a valóra vált álom. Ám rosszra fordulnak a dolgok, amikor a kutyusok ősellensége, Humdinger kiszabadul a börtönből, és összefog Victoria Vance-szel, a meteormániás őrült tudóssal, hogy ellopják a szupererőt, és szupergonosszá változtassák magukat. Kalandváros sorsa forog kockán, a Szuperkutyiknak meg kell állítaniuk a szupergonoszokat, amíg nem késő, és Skye-nak meg kell tanulnia, hogy néha a legkisebb kutyus számít a legtöbbet.

Magyar hangok:

Skye (Mckenna Grace) - Pekár Adrienn
Ryder (Finn Lee-Epp) - Straub Norbert
Liberty (Marsai Martin) - Gáspár Kata
Chase (Christian Convery) - Czető Roland
Vee (Taraji P. Henson) - Peller Anna
Rubble (Luxton Handspiker) - Baráth István
Marshall (Christian Corrao) - Szalay Csongor
Nano (Alan Kim) - Rostás Ábel
Humdinger (Ron Pardo) - Bácskai János
Zuma (Nylan Parthipan) - Czető Ádám
Tot (Brice Gonzalez) - Kovács András Bátor
Mini (North West) - Schmidt Karolina
Rocky (Callum Shoniker) - Moser Károly
Janet (Kristen Bell) - Kokas Piroska
Sam Stringer (Lil Rel Howery) - Törköly Levente
Goodway asszony (Kim Roberts) - Kocsis Mariann
Hank (James Marsden) - Zöld Csaba
Delores (Kim Kardashian) - Erdős Borcsa
Tony - Pusztaszeri Kornél
Turbot kapitány (Ron Pardo) - Holl Nándor
Carmen - Nádasi Veronika
Bemondó - Kautzky Armand

További magyar hangok:

Bérces Gabriella, Bor László, Bordás János, Csonka Anikó, Fellegi Lénárd, Galiotti Barbara, Gardi Tamás, Geri Tamás, Hám-Kereki Anna, Kálmán Henrietta, Koncz-Kiss Anikó, Milassin Máté, Németh Attila István, Orbán Gábor, Péter Richárd, Szabó Andor, Szrna Krisztián, Vámos Mónika

Magyar szöveg: Horváth Anikó
Hangmérnök: Böhm Gergely
Vágó: Bogdán Gergő
Gyártásvezető: Bogdán Anikó és Újréti Zsuzsa
Szinkronrendező: Csere Ágnes
Produkciós vezető: Pogrányi-Németh Napsugár

A szinkront az Iyuno Hungary készítette.
Forgalmazza a UIP-Duna Film.