Tini Nindzsa Teknőcök: Mutáns káosz (Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem) - a magyar hangok

Miután évekig rejtőztek az emberek világa elől, a Teknőc-tesók nekivágnak, hogy megnyerjék a New York-iak szívét, és hogy a hőstetteik által elfogadtassák magukat rendes tinédzserekként. Új barátjuk, April O’Neil segít nekik szembeszállni egy titokzatos bűnözői szindikátussal, de hamarosan kiderül, hogy túl nagy fába vágták a fejszéjüket, amikor egy egész mutánshadsereg szabadul rájuk...

Magyar hangok:

Leonardo (Nicolas Cantu) - Bogdán Gergő
Donatello (Micah Abbey) - Nikas Dániel
Michelangelo (Shamon Brown Jr.) - Jéger Zsombor
Raffaello (Brady Noon) - Nagy Gereben
April O'Neil (Ayo Edebiri) - Staub Viktória
Superfly (Ice Cube) - Szabó Győző
Szecska mester (Jackie Chan) - Kassai Károly
Mondo Gekkó (Paul Rudd) - Széles Tamás
Szárnyszörny (Natasia Demetriou) - Dobó Enikő
Rocksteady (John Cena) - Bognár Tamás
Rája Filé (Post Malone) - Ember Márk
Dzsingisz Kvak (Hannibal Buress) - Dévai Balázs
Bebop (Seth Rogen) - Schneider Zoltán
Bőrfejű (Rose Byrne) - Ruttkay Laura
Spider (Derek Wilson) - Rába Roland
Cynthia Utrom (Maya Rudolph) - Bertalan Ágnes
Dr. Baxter Stockman (Giancarlo Esposito) - Jakab Csaba
Normál Nate (David Faustino) - Seszták Szabolcs

További magyar hangok:

Baráth István, Berkes Bence, Bor László, Czető Roland, Csuha Lajos, Farkas Zita, Fehérváry Márton, Gacsal Ádám, Galambos Péter, Galiotti Barbara, Hám Bertalan, Hám-Kereki Anna, Hannus Zoltán, Hegedűs Johanna, Holló-Zsadányi Norman, Illésy Éva, Kajtár Róbert, Kapácsy Miklós, Karácsonyi Zoltán, Molnár Ilona, Olt Tamás, Orbán Gábor, Orosz Gergely, Oroszi Tamás, Papucsek Vilmos, Petridisz Hrisztosz, Regenye András, Rékasi Szabolcs, Sági Tímea, Sánta Annamária, Schmidt Karolina, Sörös Miklós, Szabó Andor, Szabó Endre, Szrna Krisztián, Tarján Péter, Törköly Levente, Törtei Tünde, Vámos Mónika

Magyar szöveg: Speier Dávid
Hangmérnök: Salgai Róbert
Vágó: Bogdán Gergő
Gyártásvezető: Kablay Luca
Szinkronrendező: Molnár Ilona
Produkciós vezető: Németh Napsugár

A szinkront az Iyuno Hungary készítette.
Forgalmazza a UIP-Duna Film.