Rocketman - a magyar hangok

A ROCKETMAN egy nagyszabású zenés fantázia Elton John áttörést hozó éveinek hihetetlen emberi történetéről. A film azt a fantasztikus átalakulást követi nyomon, ahogyan a félénk zongorista csodagyerek Reginald Dwightból világszerte ismert szupersztár lesz Elton John néven. Az inspiráló történet – mely Elton legkedveltebb dalaira van felfűzve, a főszereplő Taron Egerton előadásában – nyomon követi a kisvárosi srácot azon az úton, melynek során a popkultúra egyik legikonikusabb figurájává nőtte ki magát.

A filmben Jamie Bell alakítja Elton állandó szövegíróját és szerzőtársát, Bernie Taupint, Richard Madden játssza Elton első menedzserét, John Reidet, Bryce Dallas Howard pedig Elton anyját, Sheila Farebrothert testesíti meg.

Magyar hangok:

Elton John (Taron Egerton) - Nagy Dániel Viktor
Bernie Taupin (Jamie Bell) - Ember Márk
John Reid (Richard Madden) - Dévai Balázs
Sheila (Bryce Dallas Howard) - Zakariás Éva
Ivy (Gemma Jones) - Halász Aranka
Stanley (Steven Mackintosh) - Epres Attila
Fred (Tom Bennett) - Bozsó Péter
gyerek Reggie (Matthew Illesley) - Vida Bálint
kamasz Reggie (Kit Connor) - Havasi Tamás
Ray Williams (Charlie Rowe) - Szatory Dávid
Elton Dean (Evan Walsh) - Márfi Márk
Doug Weston (Tate Donovan) - Miller Zoltán
Renate (Celinde Schoenmaker) - Mezei Kitty
Helen Piena (Harriet Walter) - Timár Éva
Dick James (Stephen Graham) - Rába Roland
Dave Godin (Aston McAuley) - Mészáros Béla
Wilson (Jason Pennycooke) - Kálid Artúr
Arthur (Jimmy Vee) - Seder Gábor
Kiki Dee (Rachel Muldoon) - Kis-Kovács Luca
Bryan (Benjamin Mason) - Rada Bálint
Geoff (Guillermo Bedward) - Kretz Boldizsár
Stephen (Max Mackintosh) - Csányi Áron
pincér (Graham Fletcher-Cook) - Cs. Németh Lajos
Heather - Hay Anna
Arabella - Eke Angéla
tanácsadó - Bognár Gyöngyvér
Richard - Welker Gábor
Pete - Turi Bálint
pultos - Horváth-Töreki Gergely
transznemű szobalány - Bercsényi Péter
Mrs. Anderson - Ősi Ildikó
pincérnő - Laurinyecz Réka
Rory - Kenéz Ágoston

További magyar hangok:

Fáncsik Roland, Fehérváry Márton, Fröhlich Kristóf, Gyurin Zsolt, Haagen Imre, Hábermann Lívia, Hám Bertalan, Hegedűs Miklós, Juhász György, Lipcsey Colini Borbála, Mohácsi Nóra, Nádorfi Krisztina, Pásztor Tibor, Szabó Andor, Törtei Tünde, Vári Attila

Magyar szöveg: Speier Dávid
Felvevő hangmérnök: Gábor Dániel
Rendezőasszisztens és vágó: Simkóné Varga Erzsébet
Gyártásvezető: Kablay Luca
Szinkronrendező: Tabák Kata

A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette.
Forgalmazza a UIP-Duna Film.