Terminator: Sötét végzet (Terminator: Dark Fate) - a magyar hangok

Több mint két évtized telt el azóta, hogy Sarah Connor megelőzte az ítélet napját, ezzel megváltoztatva a jövőt és átírva az emberi faj végzetét. Dani Ramos egyszerű életét él Mexikóvárosban öccsével és apjával, amikor egy rendkívül fejlett új Terminátor – a Rev-9-es – érkezik a jövőből, hogy levadássza és megölje őt. Dani túlélése érdekében két harcossal kénytelen szövetségre lépni: Grace-szel, a felturbózott szuperkatonával a jövőből, és a harcedzett Sarah Connorral. Miközben a Rev-9 kíméletlenül pusztít el mindent és mindenkit, ami és aki az útját állja, a három nő egy T-800-as modellhez fordul Sarah múltjából, mert ő lehet az utolsó esélyük.

Kritikánk a filmről itt olvasható.

Magyar hangok:

Sarah Connor (Linda Hamilton) - Fehér Anna
Carl / T-800 (Arnold Schwarzenegger) - Gáti Oszkár
Dani Ramos (Natalia Reyes) - Csuha Bori
Grace (Mackenzie Davis) - Peller Mariann
Gabriel / Rev-9 (Gabriel Luna) - Ember Márk
Diego Ramos (Diego Boneta) - Jakab Márk
Flacco (Ferran Fernández) - Berkes Bence
Felipe Gandal (Tristán Ulloa) - Csík Csaba Krisztián
William Hardell (Tom Hopper) - Sarádi Zsolt
Alicia (Alicia Borrachero) - Mezei Kitty
Vincente Ramos (Enrique Arce) - Dolmány Attila
Dean őrnagy (Fraser James) - Jászberényi Gábor
Cesar Mateo (Manuel Pacific) - Pál Dániel
Rigby (Steven Cree) - Horváth-Töreki Gergely
Brenner ügynök (Lorna Brown) - Ligeti Kovács Judit
Craig (Stuart McQuarrie) - Kapácsy Miklós
Miguel (Daniel Ibáñez) - Kenéz Ágoston
Grace gyerekként (Stephanie Gil) - Tóth Mira
Julia (Tábata Cerezo) - Mentes Júlia
Gyógyszerész (Daniel Ortiz) - Király Adrián
John Connor (Edward Furlong) - Tóth Márk

További magyar hangok:

Bárány Virág, Bolla Róbert, Bordás János, Czifra Kriszina, Czirják Csilla, Fehér Péter, Fehérváry Márton, Hám Bertalan, Kereki Anna, Kisfalusi Lehel, Laudon Andrea, Maday Gábor, Maszlag Bálint, Mikecz Estilla, Mohácsi Nóra, Németh Attila, Nikas Dániel, Novkov Máté, Potocsny Andor, Rada Bálint, Seder Gábor, Sörös Miklós, Tarr Judit, Téglás Judit, Törköly Levente, Trencsényi Ádám

Magyar szöveg: Gáspár Bence
Felvevő hangmérnök: Illés Gergely
Rendezőasszisztens és vágó: Kajdácsi Brigitta
Gyártásvezető: Kincses Tamás
Szinkronrendező: Dóczi Orsolya

A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette.
Keverés: Deluxe Media.
Forgalmazza a Forum Hungary.