Senki (Nobody) - a magyar hangok
Hutch Mansell (az Emmy-díjas Bob Odenkirk – Better Call Saul, Breaking Bad) az a fickó, akit észre sem veszel. Kertvárosi apuka, mellőzött férj, jellegtelen szomszéd. Egy senki.
Amikor egy éjszaka két tolvaj betör az otthonába, az incidens belobbanja Hutch ismeretlen, régóta forrongó dühét, és olyan brutális útra löki, amely nehezen elfojtott sötét titkokat hoz a felszínre...
A film producerei Kelly McCormick (Atomszőke, Halálos iramban: Hobbs és Shaw és Deadpool 2) és David Leitch (Atomszőke, Halálos iramban: Hobbs és Shaw és Deadpool 2; valamint a John Wick társrendezője). A rendező Ilya Naishuller, a Hardcore Henry író-rendező-producere, a forgatókönyvet írta Derek Kolstad, aki a John Wick sorozat sztorifelelőse.
Az a furcsa helyzet állt elő, hogy bár a Senki című filmből még egyetlen képkockát sem lepleztek le, a hazai forgalmazó volt olyan rendes és elküldte a szinkronhangok listáját. (Igazság szerint már bő két hete...)
Valószínűleg az előzetes sincs már messze, ugyanis a film a héten megkapta az előzetes korhatárt.
Tervezett hazai bemutató: 2021. február 18. 2021. március 4. 2021. április 1. A film tervezett hazai bemutatódátumáról ide kattintva tudsz tájékozódni.
update (2020. 12. 10.): Megérkezett az első előzetes – magyarul is.
Magyar hangok:
Hutch Mansell (Bob Odenkirk) - Mihályfi Balázs
Julian Kuznyecov (Aleksey Serebryakov) - Hirtling István
Becca Mansell (Connie Nielsen) - Kisfalvi Krisztina
David Mansell (Christopher Lloyd) - Harsányi Gábor
Eddie Williams (Michael Ironside) - Törköly Levente
A Borbély (Colin Salmon) - Bognár Tamás
Harry Mansell (RZA) - Gémes Antos
Charlie Williams (Billy MacLellan) - György Rózsa Sándor
Pavel (Araya Mengesha) - Jéger Zsombor
Brady Mansell (Gage Munroe) - Bauer Gergő
Sammy Mansell (Paisley Cadorath) - Bak Julianna
Teddy Kuznyecov (Aleksandr Pal ) - Hajdu Tibor
Lupita Martin (Humberly González) - Kókai Tünde
Luis Martin (Edsson Morales) - Kisfalusi Lehel
Joey (Adrian McLean) - Vári Attila
Donna, a buszsofőr (Joanne Rodriguez) - Tóth Szilvia Andrea
Ingatlanos (Stephanie Sy) - Szabó Emília
Beta (Dasha Naishuller) - Sipos Eszter
Jim, a szomszéd (Paul Essiembre) - Dévai Balázs
Veterán (Stephen McIntyre) - Kőrösi András
További magyar hangok:
Bor László, Bordás János, Csiby Gergely, Fehérváry Márton, Hegedűs Miklós, Holl Nándor, Kuna Kata, Miklós Eponin, Moser Károly, Nádorfi Krisztina, Pál András, Rohonyi Barnabás, Sipos Viktória, Sörös Miklós, Szentirmai Zsolt, Trencsényi Ádám
Főcím: Bozai József
Magyar szöveg: Speier Dávid
Felvevő hangmérnök: Csomár Zoltán
Vágó: Székely Daniella
Gyártásvezető: Kincses Tamás
Szinkronrendező: Nikodém Zsigmond
A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette.
Forgalmazza a UIP-Duna Film.
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.