Vérapó (Violent Night) - a magyar hangok
Ez nem lesz egy csendes éj…
Amikor egy csapat zsoldos betör egy jómódú család birtokára szenteste, és túszul ejtenek mindenkit odabent, a támadók nincsenek felkészülve az igazi meglepetésre: Mikulás (David Harbour, Fekete özvegy, Stranger Things) is ott van a terepen, és meg fogja mutatni, hogy a Télapó nem egy szent…
A Senki, a John Wick, az Atomszőke, a Deadpool 2 és a Halálos iramban: Hobbs & Shaw mögött álló 87North új, szénfekete ünnepi thrillere azt üzeni, hogy mindig a pirosra érdemes fogadni. A rendező Tommy Wirkola (Boszorkányvadászok, Náci Zombik-sorozat), a forgatókönyvet a Sonic, a sündisznó írói, Pat Casey és Josh Miller jegyzik.
Magyar hangok:
Mikulás (David Harbour) - Debreczeny Csaba
Scrooge (John Leguizamo) - Rajkai Zoltán
Gertrude Lightstone (Beverly D'Angelo) - Nyakó Júlia
Jason (Alex Hassell) - Mészáros Béla
Linda (Alexis Louder) - Bánfalvi Eszter
Alva (Edi Patterson) - Pálfi Kata
Morgan Steel (Cam Gigandet) - Szabó Máté
Trudy (Leah Brady) - Clemann Sánta Zoé
Mézeskalács (André Eriksen) - Hannus Zoltán
Krampusz (Brendan Fletcher) - Takátsy Péter
Thorp parancsnok (Mike Dopud) - Törköly Levente
Bert (Alexander Elliot) - Katona Péter Dániel
Cukipálca (Mitra Suri) - Tompos Kátya
Fagyoska (Can Aydin) - Bányai Kelemen Barna
Girland (Phong Giang) - Hamvas Dániel
Csengő (Finn McCager Higgins) - Suhajda Dániel
Borsmenta (Rawleigh Clements-Willis) - Horváth-Töreki Gergely
Techie (Cha-Lee Yoon) - L. Nagy Attila
Pultos (Marina Stephenson Kerr) - Menszátor Magdolna
Plázamikulás (John B. Lowe) - Beratin Gábor
Al, a biztonsági őr (Ray Strachan) - Kapácsy Miklós
További magyar hangok:
Czifra Krisztina, Fehér Péter, Fehérváry Márton, Fekete Linda, Hegedűs Miklós, Kurely László, Lovas Dániel, Németh Attila István
Főcím: Welker Gábor
Magyar szöveg: Speier Dávid
Felvevő hangmérnök: Farkas László
Vágó: Sári-Szemerédi Gabriella
Gyártásvezető: Gelencsér Adrienne
Szinkronrendező: Báthory Orsolya
Produkciós vezető: Hagen Péter
A szinkront Mafilm Audio Kft. készítette.
Forgalmazza a UIP-Duna Film.
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
