Kísértetkastély (Haunted Mansion) - a magyar hangok

A Disney közkedvelt parki attrakciója által ihletett Kísértetkastély főszereplői egy nő és kisfia, akik spirituális szakértők szedett-vedett csapatát bérelik fel, hogy segítsenek megszabadítani házukat a természetfeletti lakásfoglalóktól.

Magyar hangok:

Ben Matthias (Lakeith Stanfield) – Szabó Máté
Harriet (Tiffany Haddish) – Tarr Judit
Kent atya (Owen Wilson) – Crespo Rodrigo
Bruce Davis (Danny DeVito) – Forgács Gábor
Gabbie (Rosario Dawson) – Pikali Gerda
Travis (Chase W. Dillon) – Tóth Csanád
Madame Leota (Jamie Lee Curtis) – Kovács Nóra
Alistair Crump (Jared Leto) – Csőre Gábor
Pat (Winona Ryder) – Zsigmond Tamara
Alyssa (Charity Jordan) – Dobó Enikő
Vic (Dan Levy) – Rada Bálint
William Gracey (J.R. Adduci) – Makray Gábor
Ezra (Fedor Steer) – Papucsek Vilmos
Gus (Mike Benitez) – Bartók László
John (Hector Machado) – Mesterházy Gyula
fantomkép-rajzoló (Hasan Minhaj) – Czető Roland

További magyar hangok:

Balda Balázs, Bálint Adrienn, Bognár Tamás, Bordás János, Botár Endre, Czető-fritz Éva, Csonka Anikó, Faragó András, Farkas Zita, Galiotti Barbara, Gyetvai Martin, Illésy Éva, Király Adrián, Kovács Olga, Kuna Kata, Majorfalvi Bálint, Mezei Kitty, Nagy Edit, Orbán Gábor, Rostás Ábel, Sándor Barnabás, Sipos Eszter Anna, Sörös Miklós, Szabó Andor, Szatory Dávid, Szrna Krisztián, Tóth Rozina

Magyar szöveg: Kopányi Vanda
Hangmérnök: Salgai Róbert
Vágó: Kránitz Bence
Gyártásvezető: Bogdán Anikó
Szinkronrendező: Kránitz Lajos
Produkciós vezető: Máhr Rita

A szinkront a Disney Character Voices International megbízásából az Iyuno készítette el, 2023 júliusában.
Forgalmazza a Forum Hungary.