Air - a magyar hangok

A sport világa többé soha nem lesz olyan, mint volt. Egy hízásra hajlamos, korosodó kosaras játékos-megfigyelő (Matt Damon) a Nike alkalmazottja lesz. És szenvedélyesen keresi azt a kosarast, akivel szerződve az akkor még kis cég megmutathatja a világnak, mit tud. Keresi, keresi, és végül megtalálja az emberét: egy olyan játékos személyében, aki még egy percet sem töltött az NBA pályáin.
Ő mégis harcba száll azért, amiben hisz: hogy ha ezzel a zöldfülű kosarassal kötnek szerződést, az magasra viheti a céget. Új cipőt terveztet. Újfaja szerződést köt. Mindenkivel szembeszáll... 
Ő és társai másképpen gondolkodtak, mint a szakmájukban mindenki más. Mindent kockára tettek. És igazuk lett.

Ben Affleck már rendezőként is bebizonyította, hogy nagyon tehetséges filmes. Új filmjében fantasztikus szereplőgárdával (Matt Damon, Ben Affleck, Viola Davis, Jason Bateman, Marlon Wayans) a sporttörténet egy különlegesen izgalmas, azóta is nagy hatású epizódját eleveníti fel.

Magyar hangok:

Sonny Vaccaro (Matt Damon) - Stohl András
Rob Strasser (Jason Bateman) - Czvetkó Sándor
Phil Knight (Ben Affleck) - Széles Tamás
Deloris Jordan (Viola Davis) - Kocsis Mariann
Howard White (Chris Tucker) - Barabás Kiss Zoltán
David Falk (Chris Messina) - Bozsó Péter
George Raveling (Marlon Wayans) - Kálid Artúr
Peter Moore (Matthew Maher) - Harcsik Róbert
James Jordan (Julius Tennon) - Faragó András
Eladó (Asanté Deshon) - Baráth István
Richard (Dan Bucatinsky) - Ferenczy Péter
Horst Dassler (Gustaf Skarsgård) - Katona Zoltán
Arthur Ashe - Bor László