Halál a Níluson (Death on the Nile) - a magyar hangok

A belga detektív, Hercule Poirot egyiptomi vakációja egy folyami gőzösön ijesztő fordulatot vesz, amikor a hajón utazó álompár idilli nászútját gyilkosság zavarja meg. A végeláthatatlan sivatagban, a gízai piramisok lábánál kibontakozó rejtélyben a féktelen szenvedély és az őrjítő féltékenység éppúgy főszerepet játszik, mint a változatos hátterű és kifogástalanul öltözött utazók, akik sötét fordulatok elé néznek, mielőtt szembesülnek a végső, döbbenetes megoldással.

Magyar hangok:

Hercule Poirot (Kenneth Branagh) – Csankó Zoltán
Rosalie Otterbourne (Letitia Wright) – Törőcsik Franciska
Salome Otterbourne (Sophie Okonedo) – Radó Denise
Jacqueline de Bellefort (Emma Mackey) – Dobó Enikő
Simon Doyle (Armie Hammer) – Zámbori Soma
Linnet Ridgeway (Gal Gadot) – Horváth Lili
Bouc (Tom Bateman) – Miller Zoltán
Euphemia Bouc (Annette Bening) – Tóth Enikő
Louise Bourget (Rose Leslie) – Ruttkay Laura
Katchadourian (Ali Fazal) – Nagy Dániel Viktor
Marie Van Schuyler (Jennifer Saunders) – Takács Katalin
Bowers (Dawn French) – Zsurzs Kati
Windlesham (Russell Brand) – Posta Victor
Mahmoud kapitány (Naveed Khan) – Láng Balázs
Katherine (Susannah Fielding) – Andrusko Marcella
Monsieur Blondin (Rick Warden) – Dolmány Attila

További magyar hangok:

Bartók László, Bordás János, Fáncsik Roland, Farkas Zita, Fehérváry Márton, Fekete Linda, Hám Bertalan, Hegedűs Miklós, Kajtár Róbert, Kapácsy Miklós, Kereki Anna, Martin Adél, Mohácsi Nóra, Nádorfi Krisztina, Pásztor Tibor, Sipos Viktória, Szabó Andor, Téglás Judit, Trencsényi Ádám

Magyar szöveg: Pataricza Eszter
Felvevő hangmérnök: Jacsó Bence
Vágó: Simkóné Varga Erzsébet
Gyártásvezető: Kincses Tamás
Szinkronrendező: Tabák Kata
Produkciós vezető: Hagen Péter

A szinkron a Disney Character Voices International megbízásából a Mafilm Audio Kft.-ben készült el, 2020 szeptemberében.
Forgalmazza a Forum Hungary.