Jó srácok (Good Boys) - a magyar hangok

Mennyire alakulhat rosszul egy nap?

Amikor meghívják élete első csókbulijába, a 12 éves Max bepánikol, mert nem tudja, hogy kell csókolózni. Valami útmutatásra szomjazva Max és a legjobb barátai, Thor és Lucas úgy döntenek, hogy bevetik Max apjának drónját – amihez Maxnek tilos hozzányúlnia –, és kilesik a szomszédban smároló tinédzser párt.

Ám amikor a dolog bődületesen rosszra fordul, a drón tönkre megy, márpedig muszáj kicserélni, mielőtt Max apja hazaér a munkából. A srácok kétségbeesésükben ellógnak a suliból, és belevágnak eposzba illően gigászian rossz döntésekkel tarkított odüsszeiájukba, melyben véletlenül ellopott drogtól kezdve paintball csatán át a zsaruk és félelmetes tinilányok elől való menekülésig van minden, ami egy ilyen fergeteges vígjátékhoz kell.

Kritikánkat a filmről itt találod.

Magyar hangok:

Max (Jacob Tremblay) - Mayer Marcell
Lucas (Keith L. Williams) - Kretz Boldizsár
Thor (Brady Noon) - Sándor Barnabás
Hannah (Molly Gordon) - Csuha Bori
Lily (Midori Francis) - Mentes Júlia
Soren (Izaac Wang) - Vida Bálint
Brixlee (Millie Davis) - Stern Hanna
Benji (Josh Caras) - Márkus Sándor
Max apja (Will Forte) - Miller Zoltán
Max anyja (Mariessa Portelance) - Ligeti Kovács Judit
Lucas apja (Lil Rel Howery) - Elek Ferenc
Lucas anyja (Retta) - Nádasi Veronika
Marcus (Christian Darrel Scott) - Maszlag Bálint
Taylor (Macie Juiles) - Mayer Szonja
Atticus (Chance Hurstfield) - Epres Márton
Thor anyja (Enid-Raye Adams) - Erdős Borcsa
Soren anyja (Benita Ha) - Mezei Kitty
Daniel (Alexander Calvert) - Novkov Máté
Mr. K (Matt Ellis) - Horváth-Töreki Gergely
Annabelle (Lina Renna) - KobelaKyra
Carlos (Marc Joseph) - Havasi Tamás

További magyar hangok:

Bognár Tamás, Borsi Boglárka, Bősz Mirkó, Csányi Áron, Dolmány Bogdányi Korina, Gacsal Ádám, Hám Bertalan, Havasi Tamás, Kajtár Róbert, Kálmán Barnabás, Kelemen Noel, Kerekes Bernadett, Kurely László, Lengyel Benjámin, Ligeti Kovács Judit, Lipcsey Colini Borbála, Medveczki Kata, Medveczki Máté, Mikes Zsüliett, Mohácsi Nóra, Nádorfi Krisztina, Papucsek Vilmos, Pásztor Tibor, Seder Gábor, Szabó Andor, Téglás Judit, Vágó Barna

Főcím: Galambos Péter

Magyar szöveg: Speier Dávid
Felvevő hangmérnök: Márkus Tamás
Rendezőasszisztens és vágó: Kajdácsi Brigitta
Gyártásvezető: Fehér József
Szinkronrendező: Tabák Kata

A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette.
Forgalmazza a UIP-Duna Film.