Demóna: A sötétség úrnője (Maleficent: Mistress of Evil) - a magyar hangok

Gondtalanul teltek az évek Demóna és Auróra számára. A szívfájdalom, bosszú és végül szeretet nyomán kialakult kapcsolatuk elmélyült. Ám az emberek és tündérek közötti gyűlölködés változatlanul fennáll. Auróra közelgő esküvője Fülöp herceggel ünneplésre szolgáltat okot Ulstead királyságában és a közeli Múriában, hiszen a két világ is egyesülhet a friggyel. Egy nem várt találkozás azonban új, nagy hatalmú szövetségessel ismerteti meg Demónát, aki eltávolodik Aurórától, s így a keresztanya és keresztlánya a Nagy Háború ellentétes oldalán találják magukat, ami próbára teszi családi összetartozásukba vetett hitüket.

A 2014-es világsiker, a DEMÓNA folytatásában Demóna és keresztlánya, Auróra kénytelenek átgondolni a köztük lévő köteléket, midőn egy közelgő esküvő kérdése, váratlan szövetségesek felbukkanása és sötét erők munkálkodása más-más útra tereli őket.

Magyar hangok:

Demóna (Angelina Jolie) – Orosz Helga
Auróra (Elle Fanning) – Laudon Andrea
Fülöp herceg (Harris Dickinson) – Czető Roland
Ingrith királynő (Michelle Pfeiffer) – Kovács Nóra
Holló (Sam Riley) – Csőre Gábor
Conall (Chiwetel Ejiofor) – Király Adrián
Borra (Ed Skrein) – Szatory Dávid
János király (Robert Lindsay) – Horányi László
Percival (David Gyasi) – Papp Dániel
Gerda (Jenn Murray) – Csifó Dorina
Csivitér (Juno Temple) – Sallai Nóra
Röppendér (Lesley Manville) – Vándor Éva
Tüsténdér (Imelda Staunton) – Zsurzs Kati
Shrike (Judith Shekoni) – Solecki Janka
Udo (Miyavi) – Molnár Levente
Ini (Kae Alexander) – Csuha Bori
Talpnyalász (Warwick Davis) – Szokol Péter

További magyar hangok:

Bálint Adrienn, Bókai Mária, Fehér Péter, Fellegi Lénárd, Galiotti Barbara, Kapácsy Miklós, Ksfalusi Lehel, Kocsis Marianna, Márta Éva, Maszlag Bálint, Miklós Eponin, Miller Dávid, Moser Károly, Németh Attila, Németh Kriszta, Oroszi Tamás, Papucsek Vilmos, Petridisz Hrisztosz, Posta Viktor, Sági Tímea, Sánta László, Sörös Miklós, Szabó Andor, Szentirmai Zsolt, Szrna Krisztián, Tokaji Csaba, Vámos Mónika, Vas Virág, Vida Bálint

Magyar szöveg: Petőcz István
Hangmérnök: Kránitz Lajos András
Vágó: Kránitz Bence
Gyártásvezető: Németh Piroska
Szinkronrendező: Dobay Brigitta
Produkciós vezető: Máhr Rita

A szikront az SDI Media Hungary készítette.
Forgalmazza a Forum Hungary.