Dzsungeltúra (Jungle Cruise) - a magyar hangok

Dwayne Johnson és Emily Blunt életük kalandjára indulnak a Dzsungeltúrában, mint a tapasztalt hajóskapitány, Frank Wolff, illetve a tántoríthatatlan kutató, Dr. Lily Houghton. Lily Londonból az Amazonas dzsungelébe utazik, ahol igénybe veszi Frank kétes idegenvezetői szolgálatait viharvert, ám strapabíró hajóján. Lily elhivatottan kutat egy ősi fa után, ami páratlan gyógyítóerővel bír – s megváltoztathatja az orvostudomány jövőjét. Szokatlan kettősük számtalan veszéllyel és természetfeletti erőkkel szembesül, amik megtévesztő szépséggel csábítják őket az esőerdő buja világában. Ahogy az elveszett fa titkai feltárják magukat, a tét is növekszik Lily és Frank számára; sorsuk, s az egész emberiség sorsa egy hajszálon függ...

Magyar hangok:

Frank Wolff (Dwayne Johnson) – Galambos Péter
Lily Houghton (Emily Blunt) – Nagy-Németh Borbála
Aguirre (Edgar Ramirez) – Király Adrián
MacGregor Houghton (Jack Whitehall) – Szatory Dávid
Joachim herceg (Jesse Plemons) – Elek Ferenc
Nilo (Paul Giamatti) – Kerekes József
Sam (Veronica Falcón) – Kocsis Mariann
Axel (Philipp Maximilian) – Posta Viktor
Sir James Hobbs-Coddington (Andy Nyman) – Hirtling István
Rosita – Szokol Péter

További magyar hangok:

Bálint Adrienn, Bartók László, Bognár Tamás, Boldog Emese, Bordás János, Galiotti Barbara, Hám-Kereki Anna, Kajtár Róbert, Laudon Andrea, Márta Éva, Németh Attila, Németh Kriszta, Oroszi Tamás, Papucsek Vilmos, Sági Tímea, Sörös Miklós, Szabó Andor, Szatmári Attila, Szentirmai Zsolt, Szrna Krisztián, Vámos Mónika, Varga Rókus

Magyar szöveg: Dittrich-Varga Fruzsina
Hangmérnök: Kránitz Lajos András
Vágó: Kránitz Bence
Gyártásvezető: Bogdán Anikó
Szinkronrendező: Dobay Brigitta
Produkciós vezető: Máhr Rita

A szinkron a Disney Character Voices International megbízásából az SDI-ben készült el, 2021 januárjában.
Forgalmazza a Forum Hungary.